뜻

3. 검댕, 그을음

1. thick smoke mixed with flame, murky fire (such as is made by burning resinous substances)
2. Strabo, Geography 6.2.11
3. soot

예문

• ὦ Θρᾷττα θέασαι, καομένων τῶν λαμπάδων ὅσον τὸ χρῆμ ἀνέρχεθ ὑπὸ τῆς λιγνύος. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 3:16)

  (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 3:16)

• λιγνὺν δοκῶ μοι καθορᾶν καὶ καπνὸν ὦ γυναῖκες ὥσπερ πυρὸς καομένου: (Aristophanes, Lysistrata, Parodos, lyric1)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Parodos, lyric1)

• ὁ σηματουργὸς δ οὔ τις εὐτελὴς ἄρ ἦν ὅστις τόδ ἔργον ὤπασεν πρὸς ἀσπίδι, Τυφῶν ἱέντα πύρπνοον διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν, αἰόλην πυρὸς κάσιν: (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 2 1:4)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, strophe 2 1:4)

• ἐπεὶ δ ἀπεῖπε, πολλὰ μὲν τάλας χθονὶ ῥίπτων ἑαυτόν, πολλὰ δ οἰμωγῇ βοῶν, τὸ δυσπάρευνον λέκτρον ἐνδατούμενος σοῦ τῆς ταλαίνης, καὶ τὸν Οἰνέως γάμον οἱο῀ν κατακτήσαιτο λυμαντὴν βίου, τότ ἐκ προσέδρου λιγνύος διάστροφον ὀφθαλμὸν ἄρας εἶδέ μ ἐν πολλῷ στρατῷ δακρυρροοῦντα, καί με προσβλέψας καλεῖ: (Sophocles, Trachiniae, episode 5:5)

  (소포클레스, 트라키니아이, episode 5:5)

• ὁ δ ἀκρήτους χέε λοιβὰς Αἰσονίδης, γήθει δὲ σέλας θηεύμενος Ἴδμων πάντοσε λαμπόμενον θυέων ἄπο τοῖό τε λιγνὺν πορφυρέαις ἑλίκεσσιν ἐναίσιμον ἀίσσουσαν: (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:24)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 8:24)

• ὦ μῶρε μῶρε μὴ θεῶν κίνει φρένας δεινάς, ὅπως μή σου γένος πανώλεθρον Διὸς μακέλλῃ πᾶν ἀναστρέψῃ Δίκη, λιγνὺς δὲ σῶμα καὶ δόμων περιπτυχὰς καταιθαλώσῃ σου Λικυμνίαις βολαῖς. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:14)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 2:14)

• λιγνὺς καὶ ἀναθυμίασις. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 10 2:1)

  (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 10 2:1)

• σὲ δ ὑπὲρ διλόφου πέτρας στέροψ ὄπωπε λιγνύς, ἔνθα Κωρύκιαι στείχουσι νύμφαι Βακχίδες, Κασταλίας τε νᾶμα. (Sophocles, Antigone, choral, antistrophe 11)

  (소포클레스, Antigone, choral, antistrophe 11)

• αἱ δ ἄρ ὑπὸ τρόπιδι στιβαρῇ στενάχοντο φάλαγγες τριβόμεναι περὶ δέ σφιν ἀιδνὴ κήκιε λιγνὺς βριθοσύνῃ, κατόλισθε δ ἔσω ἁλός: (Apollodorus, Argonautica, book 1 7:42)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 7:42)

• θυέων δ ἀποϝηλόθι κήκιε λιγνύς. (Apollodorus, Argonautica, book 4 19:12)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 19:12)

유사 형태

• λιγνὺν (5)
• λιγνύος (4)
• λιγνὺς (3)
• λιγνύες (2)
• λιγνύς (2)
• λιγνυόεντι (2)
• λιγνύι (2)
• λιγνυμ (2)
• λιγνύϊ (1)
• λιγνυώδης (1)
• λιγνύας (1)
• λιγνῦς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록