Hellas Alive Dictionary - κταομαι

Ancient Greek-English Dictionary

κτάομαι

α-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κτάομαι

Structure: κτά (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: Dep.

Sense

to procure for oneself, to get, gain, acquire, to get one's, to win
to bring upon oneself, incur, to make
to procure or get
to have acquired, to possess, have, hold, an owner, master, lord and master
to be gotten

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κτῶμαι	κτᾷ	κτᾶται
	Dual		κτᾶσθον	κτᾶσθον
	Plural	κτώμεθα	κτᾶσθε	κτῶνται
Subjunctive	Singular	κτῶμαι	κτῇ	κτῆται
	Dual		κτῆσθον	κτῆσθον
	Plural	κτώμεθα	κτῆσθε	κτῶνται
Optative	Singular	κτῴμην	κτῷο	κτῷτο
	Dual		κτῷσθον	κτῴσθην
	Plural	κτῴμεθα	κτῷσθε	κτῷντο
Imperative	Singular		κτῶ	κτᾱ́σθω
	Dual		κτᾶσθον	κτᾱ́σθων
	Plural		κτᾶσθε	κτᾱ́σθων, κτᾱ́σθωσαν
Infinitive		κτᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κτωμενος κτωμενου	κτωμενη κτωμενης	κτωμενον κτωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κτήσομαι	κτήσει, κτήσῃ	κτήσεται
	Dual		κτήσεσθον	κτήσεσθον
	Plural	κτησόμεθα	κτήσεσθε	κτήσονται
Optative	Singular	κτησοίμην	κτήσοιο	κτήσοιτο
	Dual		κτήσοισθον	κτησοίσθην
	Plural	κτησοίμεθα	κτήσοισθε	κτήσοιντο
Infinitive		κτήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κτησομενος κτησομενου	κτησομενη κτησομενης	κτησομενον κτησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκτῶμην	έ̓κτω	έ̓κτᾱτο
	Dual		έ̓κτᾱσθον	ἐκτᾶσθην
	Plural	ἐκτῶμεθα	έ̓κτᾱσθε	έ̓κτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οὐ μόνον τὰ τῶν πολιτῶν διήρπαζεν, ἀλλ’ ἤδη καὶ τὰ τῶν ξένων, ἐκτείνασ τὰσ χεῖρασ καὶ ἐπὶ τὰ εἰσ Δῆλον τοῦ θεοῦ χρήματα, ἐκπέμψασ γοῦν εἰσ τὴν νῆσον Ἀπελλικῶντα τὸν Τήιον, πολίτην δὲ Ἀθηναίων γενόμενον, ποικιλώτατόν τινα καὶ ἁψίκορον ζήσαντα βίον ὅτε μὲν γὰρ ἐφιλοσόφει τὰ περιπατητικά, καὶ τὴν Ἀριστοτέλουσ βιβλιοθήκην καὶ ἄλλασ συνηγόραζε συχνὰσ ἦν γὰρ πολυχρήματοσ τὰ τ’ ἐκ τοῦ Μητρῴου τῶν παλαιῶν αὐτόγραφα ψηφισμάτων ὑφαιρούμενοσ ἐκτᾶτο καὶ ἐκ τῶν ἄλλων πόλεων εἴ τι παλαιὸν εἰή καὶ ἀπόθετον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 531)
αὖθισ δὲ τῶν Λακεδαιμονίων ἐπὶ Μεγάλην πόλιν στρατευσάντων βοηθήσασ ὤκνει μὲν ἁψιμαχοῦντι τῷ Κλεομένει λαβὴν παρασχεῖν καὶ τοῖσ Μεγαλοπολίταισ βιαζομένοισ ἀντεῖχεν, οὔτε ἄλλωσ πρὸσ τὰσ κατὰ στόμα μάχασ εὖ πεφυκώσ καὶ τότε λειπόμενόσ τε πλήθει καὶ πρὸσ ἄνδρα τολμητὴν καὶ νέον ἤδη παρακμάζοντι τῷ θυμῷ καὶ κεκολασμένῃ τῇ φιλοτιμίᾳ συνεστηκώσ, καὶ νομίζων ἣν διὰ τοῦ τολμᾶν ἐκεῖνοσ ἐξ οὐχ ὑπαρχόντων ἐκτᾶτο δόξαν αὑτῷ κεκτημένῳ φυλακτέον εἶναι διὰ τῆσ εὐλαβείασ. (Plutarch, Aratus, chapter 36 3:1)
ὑπὸ δὲ μεγέθουσ καὶ στάσεωσ ἕτερον αὐτὸ μέγεθοσ ἐκτᾶτο καὶ χώραν ἀναδεχομένην τὰ πλεῖστα τῶν ὑπὸ τοῦ ποταμοῦ καταφερομένων. (Plutarch, Publicola, chapter 8 3:1)
κατελθὼν οὖν εὐθὺσ τοὺσ μὲν αὐτὸσ ἐκτᾶτο θαυμαστὰσ καὶ φίλουσ διὰ τῶν συνηγοριῶν, πολλὴν δὲ τοῦ Οὐαλλερίου τιμήν καὶ δύναμιν αὐτῷ προστιθέντοσ χιλιαρχίασ ἔτυχε πρῶτον, εἶτα ἐταμίευσεν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 3 3:2)
οἰκέτασ δὲ πολλοὺσ ἐκτᾶτο, τῶν αἰχμαλώτων ὠνούμενοσ μάλιστα τοὺσ μικροὺσ καὶ δυναμένουσ ἔτι τροφὴν καὶ παίδευσιν ὡσ σκύλακασ ἢ πώλουσ ἐνεγκεῖν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 21 1:1)

Synonyms

to procure for oneself
- κτεατίζω (to get, gain, win)
- ἐξευρίσκω (to find out, win, get)
to bring upon oneself
- ἐπάγω (to bring upon oneself)
- ὀφλισκάνω (deserves or brings on oneself, to bring, on oneself)
- ἀνακομίζω (to bring to pass, to bring back upon oneself)
to procure or get
- ἀνύω (to get, procure)
- καταρτύω (to procure)
- παρασκευάζω (I procure)
- σπεύδω (I procure quickly, get ready)
- περιποιέω (to put round or upon, procure, to get)
- ἐξευρίσκω (to find out, win, get)
- μηχανάομαι (to procure for oneself)
- ἐξοδοιπορέω (to get out of)
- ἀπαλλάσσω (to get off)
- συμπεριποιέω (to help in procuring)
to have acquired
- ἀνάσσω (to be lord, master, owner)

Derived

ἀνακτάομαι (to regain for oneself, get back again, recover)
ἐπικτάομαι (to gain or win besides)
κατακτάομαι (to get for oneself entirely, gain possession of, to have in full possession)
παρακτάομαι (to get over and above, to have over and above)
προσκτάομαι (to gain, get or win besides, to gain and add)
συγκτάομαι (to win or gain along with, to have gained joint possession of)
ὑπερκτάομαι (to acquire over and above)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κτάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to procure for oneself

to bring upon oneself

to procure or get

to have acquired

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κτάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to procure for oneself

to bring upon oneself

to procure or get

to have acquired

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어