Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κρύφα

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κρύφα

Etym.: = kru/bda,

Sense

without the knowledge of, secretly

Examples

χρηματίσασθαι τοίνυν ἀπὸ τοῦ λόγου Δημοσθένησ μὲν ἐπιψόγωσ λέγεται, λογογραφῶν κρύφα τοῖσ περὶ Φορμίωνα καὶ Ἀπολλόδωρον ἀντιδίκοισ, καὶ διαβληθεὶσ μὲν ἐπὶ τοῖσ βασιλικοῖσ χρήμασιν, ὀφλὼν δὲ τῶν Ἁρπαλείων. (Plutarch, Comparison of Demosthenes with Cicero, chapter 3 5:1)
καὶ γὰρ ἄντικρυσ τοὺσ ἐνισταμένουσ καὶ κρύφα τοὺσ ἐπιβουλεύοντασ εἶχε πολλούσ, οὐχ ὥσπερ τῷ ἑτέρῳ φανερῶσ μὲν οὐδείσ, λάθρα δὲ ὕστερον καὶ ὀλίγοι τῶν συμμάχων ἐπανέστησαν. (Plutarch, Comparison of Sertorius and Eumenes, chapter 1 3:1)
ἦν δὲ θορυβώδησ, καὶ μισούμενοσ μὲν ὑπὸ τῆσ βουλῆσ ἄντικρυσ, ὕποπτοσ δὲ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ὡσ τὰ συμμαχικὰ διακινῶν καὶ παροξύνων κρύφα τοὺσ Ἰταλιώτασ πρὸσ ἀπόστασιν. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 10 3:2)
ἐνταῦθα καὶ τὴν μητέρα λέγουσιν αὐτῷ συστασιάσαι, μισθουμένην ἀπὸ τῆσ ξένησ κρύφα καὶ πέμπουσαν εἰσ ’ Ῥώμην ἄνδρασ, ὡσ δὴ θεριστάσ ταῦτα γὰρ ἐν τοῖσ ἐπιστολίοισ αὐτῆσ ᾐνιγμένα γεγράφθαι πρὸσ τὸν υἱόν. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 13 2:1)
εἰσὶ δ’ οἳ τὴν Ἐλπινίκην οὐ κρύφα τῷ Κίμωνι, φανερῶσ δὲ γημαμένην συνοικῆσαι λέγουσιν, ἀξίου τῆσ εὐγενείασ νυμφίου διὰ τὴν πενίαν ἀποροῦσαν· (Plutarch, , chapter 4 7:1)

Synonyms

without the knowledge of
- ἀμαθής (without knowledge of)
- κρύβδα (without the knowledge of)
- νώνυμος (without the name of, without knowledge of)
- λάθρῃ (without the knowledge of, unknown to)

κρυφᾷ (Alternative form of κρυφῇ ‎)
κρυφῇ (secretly)
λάθρῃ (secretly)
κακίζω (to abuse)
νεωτεριστής (an innovator)
ἐπανήκω (to have come back)
ἀστύοχος (protecting the city)
παρέλκω (to draw aside)
κατεῖπον (to speak against or to the prejudice of)
Μηδισμός (a leaning towards the Medes)
ἐπικρύπτω (to throw a cloak over)
παρήγορος (consoling)
γραμμάτιον ()
ἀνύποπτος (without suspicion)
διαλλακτής (a mediator)
ἐπιγαμία (intermarriage)
στασιώτης (the members of a party or faction)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
ζηλότυπος (jealous)
ἐνδοιαστός (doubtful)
καταμόνας ()
ὑπομιμνήσκω (to remind)
στρωματόδεσμον (a leathern or linen sack in which slaves had to tie up the bedclothes)
ἑκυρά (a mother-in-law)
ἐπιμένω (to stay on)
συμβατικός (tending to agreement)
ἐνναίω (to dwell in)
ξενολόγος (levying mercenaries)
ἀγόρασμα (that which is bought)
ἔνσπονδος (included in a truce or treaty)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κρύφα

Sense

Examples

Synonyms

without the knowledge of

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κρύφα

Sense

Examples

Synonyms

without the knowledge of

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어