- "ἢ καὶ νὴ Δί’ εἴ τισ ὑποδησάμενοσ κοθόρνουσ μικρὸσ αὐτὸσ ὢν ἐρίζοι περὶ μεγέθουσ τοῖσ ἀπὸ τοῦ ἰσοπέδου ὅλῳ πήχει ὑπερέχουσιν. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 3:2)
(루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 3:2)
- μὰ τὸν Διόνυσον οὐδ’ ἐγὼ γὰρ τὰσ ἐμὰσ Λακωνικάσ, ἀλλ’ ὡσ ἔτυχον χεζητιῶν, ἐσ τὼ κοθόρνω τὼ πόδ’ ἐνθεὶσ ἱέμαι, ἵνα μὴ ’γχέσαιμ’ ἐσ τὴν σισύραν· (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode29)
(아리스토파네스, Ecclesiazusae, Episode29)
- εἰ δὲ λυπήσεισ τί με, τῷδέ γ’ ἀψήκτῳ πατάξω τῷ κοθόρνῳ τὴν γνάθον. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, trochees6)
(아리스토파네스, Lysistrata, Choral, trochees6)
- τί κόθορνοσ καὶ ῥόπαλον ξυνηλθέτην; (Aristophanes, Frogs, Prologue 2:17)
(아리스토파네스, Frogs, Prologue 2:17)
- οὐ μὲν οὖν με προσεδόκασ, ὁτιὴ κοθόρνουσ εἶχεσ, ἂν γνῶναί σ’ ἔτι; (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, iambics8)
(아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, iambics8)
- τίσ ἡ ’πίνοια, τίσ ὁ κόθορνοσ τῆσ ὁδοῦ; (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, iambics 2:10)
(아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, iambics 2:10)
- καὶ γὰρ εἰσ δυσγένειαν ὡσ ξένοσ ἐκ Κέω λελοιδόρηται, καὶ διὰ τὸ μὴ μόνιμον, ἀλλ’ ἐπαμφοτερίζον ἀεὶ τῇ προαιρέσει τῆσ πολιτείασ ἐπεκλήθη Κόθορνοσ. (Plutarch, , chapter 2 1:2)
(플루타르코스, , chapter 2 1:2)
- ὅθεν δήπου καὶ κόθορνοσ ἐπικαλεῖται. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 37:1)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 3 37:1)
- καὶ γὰρ ὁ κόθορνοσ ἁρμόττειν μὲν τοῖσ ποσὶν ἀμφοτέροισ δοκεῖ, ἀποβλέπει δὲ ἀπ’ ἀμφοτέρων. (Xenophon, Hellenica, , chapter 3 37:2)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 3 37:2)
