헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κόθορνος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κόθορνος κοθόρνου

형태분석: κοθορν (어간) + ος (어미)

뜻

  1. buskin, high boot, which covered the whole foot and half the leg, with thick soles, used by actors to increase their height

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κόθορνος

 κοθόρνω

 κόθορνοι
속격 κοθόρνου

 κοθόρνοιν

 κοθόρνων
여격 κοθόρνῳ

 κοθόρνοιν

 κοθόρνοις
대격 κόθορνον

 κοθόρνω

 κοθόρνους
호격 κόθορνε

 κοθόρνω

 κόθορνοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ἢ καὶ νὴ Δί’ εἴ τισ ὑποδησάμενοσ κοθόρνουσ μικρὸσ αὐτὸσ ὢν ἐρίζοι περὶ μεγέθουσ τοῖσ ἀπὸ τοῦ ἰσοπέδου ὅλῳ πήχει ὑπερέχουσιν. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 3:2)

    (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 3:2)

  • οὐ μὲν οὖν με προσεδόκασ, ὁτιὴ κοθόρνουσ εἶχεσ, ἂν γνῶναί σ’ ἔτι; (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, iambics8)

    (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, iambics8)

  • καὶ κοθόρνουσ περιέθηκεν; (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 12 18:1)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 12 18:1)

  • "κατὰ κράτοσ δὲ τοὺσ ἐναντίουσ πρῶτον μὲν ὁ ἀρχιερεὺσ ἐλέγχει, μιτρηφόροσ τε προϊὼν ἐν ταῖσ ἑορταῖσ καὶ νεβρίδα χρυσόπαστον ἐνημμένοσ, χιτῶνα δὲ ποδήρη φορῶν καὶ κοθόρνουσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 3:17)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 4, 3:17)

  • ἄπειπε μέν σφι πέμψασ ὅπλα ἀρήια μὴ ἐκτῆσθαι, κέλευε δὲ σφέασ κιθῶνάσ τε ὑποδύνειν τοῖσι εἵμασι καὶ κοθόρνουσ ὑποδέεσθαι, πρόειπε δ’ αὐτοῖσι κιθαρίζειν τε καὶ ψάλλειν καὶ καπηλεύειν παιδεύειν τοὺσ παῖδασ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 155 5:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 155 5:2)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION