Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοιλάς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κοιλάς κοιλάδος

Structure: κοιλαδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: koi=los

Sense

a hollow, deep valley

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κοιλάς	κοιλάδε	κοιλάδες
Genitive	κοιλάδος	κοιλάδοιν	κοιλάδων
Dative	κοιλάδι	κοιλάδοιν	κοιλάσιν*
Accusative	κοιλάδα	κοιλάδε	κοιλάδας
Vocative	κοιλά	κοιλάδε	κοιλάδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ οἱ παῖδεσ βασιλέωσ Συρίασ εἶπον. Θεὸσ ὀρέων Θεὸσ Ἰσραὴλ καὶ οὐ Θεὸσ κοιλάδων, διὰ τοῦτο ἐκραταίωσεν ὑπὲρ ἡμᾶσ. ἐὰν δὲ πολεμήσωμεν αὐτοὺσ κατ̓ εὐθύ, εἰ μὴν κραταιώσωμεν ὑπὲρ αὐτούσ. (Septuagint, Liber I Regum 21:23)
καὶ προσῆλθεν ὁ ἄνθρωποσ τοῦ Θεοῦ καὶ εἶπε τῷ βασιλεῖ Ἰσραήλ. τάδε λέγει Κύριοσ. ἀνθ̓ ὧν εἶπε Συρία. Θεὸσ ὀρέων Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραὴλ καὶ οὐ Θεὸσ κοιλάδων αὐτόσ, καὶ δώσω τὴν δύναμιν τὴν μεγάλην ταύτην εἰσ χεῖρα σήν, καὶ γνώσῃ ὅτι ἐγὼ Κύριοσ. (Septuagint, Liber I Regum 21:28)
ΕΓΩ ἄνθοσ τοῦ πεδίου, κρίνον τῶν κοιλάδων. (Septuagint, Canticum Canticorum 2:1)
ἔνιαι μὲν οὖν τῶν τοιούτων κοιλάδων κενοῦνται κατὰ τὰσ ἀμπώτεισ, τινὰσ δ’ οὐ παντάπασιν ἐπιλείπει τὸ ὕδωρ, ἔνιαι δὲ καὶ νήσουσ ἀπολαμβάνουσιν ἐν ἑαυταῖσ. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 8:10)
ἔστρωσαν δὲ καὶ τὰσ κατὰ τὴν χώραν ὁδούσ, προσθέντεσ ἐκκοπάσ τε λόφων καὶ ἐγχώσεισ κοιλάδων, ὥστε τὰσ ἁρμαμάξασ δέχεσθαι πορθμείων φορτία· (Strabo, Geography, book 5, chapter 3 16:3)

ἄξυλος (with no timber)
πίτυς (the pine)
δροσερός (dewy)
ῥάπτω (I sew)
ῥαπτός (stitched)
ἄρκευθος (juniper)
ἰτέα (willow)
γλουτός (the rump)
κόμαρος (the strawberry-tree)
αἴγειρος (the poplar)
πίσσα (pitch)
ἴκρια (the half-decks)
πρῖνος (the evergreen oak)
θρύον (a rush)
παχύτης (thickness)
τέγγω (to wet)
φῦκος (seaweed)
πίννα (the pinna)
κατάπυκνος (very thick)
λαύρᾱ (alley)
τρισπίθαμος (three spans long)
ἐμβύθιος (at the bottom)
μηλέα (an apple-tree)
ὑπόψαμμος (having sand under)
σχῖνος (the mastich-tree)
ζειά (grain)
κάταντα (down-hill)
σχιστός (cloven)
στροβιλός (spinning)
Νηιάς ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοιλάς

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κοιλάς

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어