헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κινδύνευμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κινδύνευμα κινδύνευματος

형태분석: κινδυνευματ (어간)

어원: kinduneu/w

  1. 위험, 파괴, 폐허, 위기
  1. a risk, hazard, venture, bold enterprise

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἥ τε ἀνάγκη ἱκανὴ οὖσα τοῖσ ἀπορουμένοισ βίου τόλμαν παρασχεῖν ἡγεμών τε καὶ διδάσκαλοσ τοῦ παντὸσ κινδυνεύματοσ αὐτοῖσ ἐγίνετο, ὥστε οὐ χαλεπῶσ ὅπη ἐπέλθοιεν ἐπεκράτουν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 25 1:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 25 1:2)

  • ἀνὰ πᾶν ἔτοσ, οὐκ ἀνασχετὸν ἡγησάμενοι τὸ πρᾶγμα τῆσ μὲν ἀμπέλου τὸν καρπὸν ἱερὸν ἐψηφίσαντο τοῦ Διὸσ εἶναι γνώμην ἀγορεύσαντοσ Ἀσκανίου, αὐτοὶ δὲ ἀλλήλοισ παρακελευσάμενοι προθύμοισ ἀγωνισταῖσ γενέσθαι καὶ θεοὺσ αἰτησάμενοι συλλαβέσθαι τοῦ κινδυνεύματοσ ἐξῆλθον ἐκ τῆσ πόλεωσ φυλάξαντεσ νύκτ’ ἀσέληνον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 65 3:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 65 3:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION