뜻

1. connexion or alliance by marriage
2. one who is so connected

예문

• φίλα γ’ ἔχων κηδεύματα. (Euripides, episode, trochees 2:20)

  (에우리피데스, episode, trochees 2:20)

• καὶ τὸ μὲν πρῶτον, ὡσ εἰκόσ, ὁ λόγοσ ἐξέπληξε τὸν ἄνθρωπον, πόρρω μὲν γάμου τὸν Κάτωνα, πόρρω δ’ αὑτὸν οἰκίασ ὑπατικῆσ καὶ θριαμβικῶν κηδευμάτων τιθέμενον σπουδῇ δὲ χρώμενον ὁρῶν ἄσμενοσ ἐδέξατο, καὶ καταβάντεσ εὐθὺσ εἰσ ἀγοράν ἐποιοῦντο τὴν ἐγγύην. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 24 4:1)

  (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 24 4:1)

• ἄναξ, ἐμὸν κήδευμα, παῖ Μενοικέωσ, τίν’ ἡμὶν ἥκεισ τοῦ θεοῦ φήμην φέρων; (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 4:6)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 4:6)

• τὸν δ’ ἐναντίωσ πεφυκότα ἐπὶ τἀναντία χρὴ κηδεύματα πορεύεσθαι. (Plato, Laws, book 6 153:1)

  (플라톤, Laws, book 6 153:1)

• ἔστιν δ’ ὅτε καὶ συμφορὰν τὴν μεγίστην τοῦ νομοθέτου προστάττοντοσ, ἀπειθεῖν ἀναγκάζοιτ’ ἂν τῷ νόμῳ, μαινόμενα κηδεύματα ἀναγκάζοντοσ λαμβάνειν ἢ δεινὰσ ἄλλασ σωμάτων ἢ ψυχῶν συμφοράσ, ἃσ ἀβίωτον ζῆν κεκτημένῳ. (Plato, Laws, book 11 87:1)

  (플라톤, Laws, book 11 87:1)

• Ἀντίγονον δὲ τὸν Ἀριστοβούλου στρατιὰν ἀθροίσαντα καὶ Φάβιον τεθεραπευκότα χρήμασιν κατῆγεν Πτολεμαῖοσ ὁ Μενναίου διὰ τὸ κήδευμα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 381:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 381:1)

유사 형태

• κηδεῦσαι (8)
• κηδεύσας (7)
• κηδεύειν (4)
• κηδεύων (4)
• κηδεύματα (3)
• κηδεύεται (3)
• κηδεύμασι (2)
• κήδευμα (2)
• κηδεύοντα (2)
• κηδευθεῖσα (2)
• κηδεύουσα (1)
• κηδεύσων (1)
• κήδευμ (1)
• κηδεύοντες (1)
• κήδευς (1)
• κήδευσον (1)
• κηδεύοντ (1)
• κηδευθεὶς (1)
• κηδεύσειαν (1)
• κηδευόντων (1)
• κηδεύσαντι (1)
• κηδεύσω (1)
• κηδεύοντας (1)
• κηδευθῆναι (1)
• κηδεύσειν (1)
• κηδεύει (1)
• κηδευμάτων (1)
• κηδεύουσιν (1)
• κηδεύσασι (1)
• κηδεύοντος (1)
• κηδεύσοντα (1)
• κηδεύεις (1)
• κηδεύσειεν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.