Ancient Greek-English Dictionary Language

καταριθμέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταριθμέω καταριθμήσω

Structure: κατ (Prefix) + ἀριθμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to count or reckon among
  2. to recount in detail, to recount, enumerate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταριθμῶ καταριθμεῖς καταριθμεῖ
Dual καταριθμεῖτον καταριθμεῖτον
Plural καταριθμοῦμεν καταριθμεῖτε καταριθμοῦσιν*
SubjunctiveSingular καταριθμῶ καταριθμῇς καταριθμῇ
Dual καταριθμῆτον καταριθμῆτον
Plural καταριθμῶμεν καταριθμῆτε καταριθμῶσιν*
OptativeSingular καταριθμοῖμι καταριθμοῖς καταριθμοῖ
Dual καταριθμοῖτον καταριθμοίτην
Plural καταριθμοῖμεν καταριθμοῖτε καταριθμοῖεν
ImperativeSingular καταρίθμει καταριθμείτω
Dual καταριθμεῖτον καταριθμείτων
Plural καταριθμεῖτε καταριθμούντων, καταριθμείτωσαν
Infinitive καταριθμεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταριθμων καταριθμουντος καταριθμουσα καταριθμουσης καταριθμουν καταριθμουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταριθμοῦμαι καταριθμεῖ, καταριθμῇ καταριθμεῖται
Dual καταριθμεῖσθον καταριθμεῖσθον
Plural καταριθμούμεθα καταριθμεῖσθε καταριθμοῦνται
SubjunctiveSingular καταριθμῶμαι καταριθμῇ καταριθμῆται
Dual καταριθμῆσθον καταριθμῆσθον
Plural καταριθμώμεθα καταριθμῆσθε καταριθμῶνται
OptativeSingular καταριθμοίμην καταριθμοῖο καταριθμοῖτο
Dual καταριθμοῖσθον καταριθμοίσθην
Plural καταριθμοίμεθα καταριθμοῖσθε καταριθμοῖντο
ImperativeSingular καταριθμοῦ καταριθμείσθω
Dual καταριθμεῖσθον καταριθμείσθων
Plural καταριθμεῖσθε καταριθμείσθων, καταριθμείσθωσαν
Infinitive καταριθμεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταριθμουμενος καταριθμουμενου καταριθμουμενη καταριθμουμενης καταριθμουμενον καταριθμουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταριθμήσω καταριθμήσεις καταριθμήσει
Dual καταριθμήσετον καταριθμήσετον
Plural καταριθμήσομεν καταριθμήσετε καταριθμήσουσιν*
OptativeSingular καταριθμήσοιμι καταριθμήσοις καταριθμήσοι
Dual καταριθμήσοιτον καταριθμησοίτην
Plural καταριθμήσοιμεν καταριθμήσοιτε καταριθμήσοιεν
Infinitive καταριθμήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταριθμησων καταριθμησοντος καταριθμησουσα καταριθμησουσης καταριθμησον καταριθμησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταριθμήσομαι καταριθμήσει, καταριθμήσῃ καταριθμήσεται
Dual καταριθμήσεσθον καταριθμήσεσθον
Plural καταριθμησόμεθα καταριθμήσεσθε καταριθμήσονται
OptativeSingular καταριθμησοίμην καταριθμήσοιο καταριθμήσοιτο
Dual καταριθμήσοισθον καταριθμησοίσθην
Plural καταριθμησοίμεθα καταριθμήσοισθε καταριθμήσοιντο
Infinitive καταριθμήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταριθμησομενος καταριθμησομενου καταριθμησομενη καταριθμησομενης καταριθμησομενον καταριθμησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ θαυμάζω μὲν ἐν μάχαισ τοσαύταισ ὅσαισ ἀποκάμοι τισ ἂν καταριθμῶν, μηδὲ τρωθέντα τὸν Ἀννίβαν, ἄγαμαι δὲ καὶ τὸν ἐν τῇ Παιδείᾳ Χρυσάνταν, ὃσ διηρμένοσ κοπίδα καὶ παίειν μέλλων πολέμιον, ὡσ ὑπεσήμηνεν ἡ σάλπιγξ ἀνακλητικόν, ἀφεὶσ τὸν ἄνδρα μάλα πρᾴωσ καὶ κοσμίωσ ἀνεχώρησεν. (Plutarch, Comparison of Pelopidas and Marcellus, chapter 3 1:2)
  • Ἑλλήσποντον δὲ Ὅμηροσ ἰχθυόεντα προσαγορεύων καὶ τοὺσ Φαίακασ πλωτικωτάτουσ ποιῶν καὶ ἐν τῇ Ἰθάκῃ εἰδὼσ λιμένασ πλείουσ καὶ νήσουσ προσεχεῖσ πολλάσ, ἐν αἷσ ἰχθύων ἐγίνετο πλῆθοσ καὶ ἀγρίων ὀρνίθων, καὶ εἰσ εὐδαιμονίαν δὲ καταριθμῶν τὸ τὴν θάλασσαν ἰχθῦσ παρέχειν, ὅμωσ τούτων οὐδὲν οὐδένα ποιεῖ προσφερόμενον καὶ μὴν οὐδ’ ὀπώραν παρατίθησί τινι καίπερ οὖσαν πολλὴν καὶ ἥδιστα ταύτησ μνημονεύων καὶ πάντα χρόνον παρασκευάζων ἀθάνατον· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 16 1:1)
  • τῆσ μὲν οὖν βατίδοσ καὶ τοῦ βατράχου μνημονεύει Ἀριστοτέλησ ἐν τοῖσ περὶ ζῴων καταριθμῶν αὐτὰ ἐν τοῖσ σελάχεσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 264)
  • ἐν τούτοισ τοῖσ γράμμασι τοὺσ λαβόντασ παρὰ Ἁρπάλου καταριθμῶν καὶ αὐτοὺσ καὶ ὁπόσον αὐτῶν ἔλαβεν ἕκαστοσ οὐδὲ ἐμνημόνευσεν ἀρχὴν Δημοσθένουσ, Ἀλεξάνδρῳ τε ἐσ τὰ μάλιστα ἀπεχθανομένου καὶ αὐτὸσ ἰδίᾳ προσκρούσασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 7:2)

Synonyms

  1. to count or reckon among

  2. to recount in detail

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION