Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάφρακτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάφρακτος κατάφρακτη κατάφρακτον

Structure: καταφρακτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from katafra/ssw

Sense

  1. shut up, confined, decked

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative κατάφρακτος κατάφράκτη κατάφρακτον
Genitive καταφράκτου κατάφράκτης καταφράκτου
Dative καταφράκτῳ κατάφράκτῃ καταφράκτῳ
Accusative κατάφρακτον κατάφράκτην κατάφρακτον
Vocative κατάφρακτε κατάφράκτη κατάφρακτον
DualN/A/V καταφράκτω κατάφράκτᾱ καταφράκτω
G/D καταφράκτοιν κατάφράκταιν καταφράκτοιν
PluralNominative κατάφρακτοι κατά́φρακται κατάφρακτα
Genitive καταφράκτων κατάφρακτῶν καταφράκτων
Dative καταφράκτοις κατάφράκταις καταφράκτοις
Accusative καταφράκτους κατάφράκτᾱς κατάφρακτα
Vocative κατάφρακτοι κατά́φρακται κατάφρακτα
Positive Comparative Superlative
Adjective κατάφρακτος καταφράκτου καταφρακτότερος καταφρακτοτέρου καταφρακτότατος καταφρακτοτάτου
Adverb καταφράκτως καταφρακτότερον καταφρακτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδὲ γὰρ ἦν τῶν τυχόντων ὁ Σουρήνασ, ἀλλὰ πλούτῳ μὲν καὶ γένει καὶ δόξῃ μετὰ βασιλέα δεύτεροσ, ἀνδρείᾳ δὲ καὶ δεινότητι τῶν καθ’ αὑτὸν ἐν Πάρθοισ πρῶτοσ ἔτι δὲ μεγέθει καὶ κάλλει σώματοσ ὡσ οὐδεὶσ ἕτεροσ, ἐξήλαυνε δὲ καθ’ ἑαυτὸν ἀεὶ χιλίαισ σκευοφορούμενοσ καμήλοισ, καὶ διακοσίασ ἀπήνασ ἐπήγετο παλλακίδων, ἱππεῖσ δὲ κατάφρακτοι χίλιοι, πλείονεσ δὲ τῶν κούφων παρέπεμπον, εἶχε δὲ τοὺσ σύμπαντασ ἱππεῖσ ὁμοῦ πελάτασ τε καὶ δούλουσ μυρίων οὐκ ἀποδέοντασ. (Plutarch, chapter 21 6:1)
  • τοξότασ μὲν γὰρ καὶ σφενδονήτασ δισμυρίουσ ἦγεν, ἱππεῖσ δὲ πεντακισμυρίουσ καὶ πεντακισχιλίουσ, ὧν ἑπτακισχίλιοι καὶ μύριοι κατάφρακτοι ἦσαν, ὡσ Λούκουλλοσ ἔγραψε πρὸσ τὴν σύγκλητον, ὁπλιτῶν δέ, τῶν μὲν εἰσ σπείρασ, τῶν δ’ εἰσ φάλαγγασ συντεταγμένων, πεντεκαίδεκα μυριάδασ, ὁδοποιοὺσ δὲ καὶ γεφυρωτὰσ καὶ καθαρτὰσ ποταμῶν καὶ ὑλοτόμουσ καὶ τῶν ἄλλων χρειῶν ὑπηρέτασ τρισμυρίουσ καὶ πεντακισχιλίουσ, οἳ τοῖσ μαχομένοισ ἐπιτεταγμένοι κατόπιν ὄψιν ἅμα καὶ ῥώμην παρεῖχον. (Plutarch, Lucullus, chapter 26 6:1)
  • τοιοῦτον μὲν ἦν τὸ πεζὸν Ἀντιόχῳ, ἱππεῖσ δ’ ἑκατέρωθεν αὐτοῦ παρετετάχατο Γαλάται τε κατάφρακτοι καὶ τὸ λεγόμενον ἄγημα τῶν Μακεδόνων. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 5:4)
  • νῆέσ τε εἰσὶν αὐτῷ κατάφρακτοι τριακόσιαι, καὶ ἑτέρασ προσαπεργάζεται· (Appian, The Foreign Wars, chapter 2 6:9)
  • Μιθριδάτῃ δὲ τὸ μὲν οἰκεῖον ἦν μυριάδεσ πεζῶν πέντε καὶ εἴκοσι καὶ ἱππεῖσ τετρακισμύριοι, καὶ νῆεσ κατάφρακτοι τριακόσιαι, δίκροτα δὲ ἑκατόν, καὶ ἡ ἄλλη παρασκευὴ τούτων κατὰ λόγον, στρατηγοὶ δὲ Νεοπτόλεμόσ τε καὶ Ἀρχέλαοσ, ἀλλήλων ἀδελφώ, καὶ τοῖσ πλείστοισ αὐτὸσ παρεγίγνετο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 3 3:6)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION