Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταδέχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καταδέχομαι

Structure: κατα (Prefix) + δέχ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to receive, admit
  2. to receive back, take home again

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταδέχομαι καταδέχει, καταδέχῃ καταδέχεται
Dual καταδέχεσθον καταδέχεσθον
Plural καταδεχόμεθα καταδέχεσθε καταδέχονται
SubjunctiveSingular καταδέχωμαι καταδέχῃ καταδέχηται
Dual καταδέχησθον καταδέχησθον
Plural καταδεχώμεθα καταδέχησθε καταδέχωνται
OptativeSingular καταδεχοίμην καταδέχοιο καταδέχοιτο
Dual καταδέχοισθον καταδεχοίσθην
Plural καταδεχοίμεθα καταδέχοισθε καταδέχοιντο
ImperativeSingular καταδέχου καταδεχέσθω
Dual καταδέχεσθον καταδεχέσθων
Plural καταδέχεσθε καταδεχέσθων, καταδεχέσθωσαν
Infinitive καταδέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταδεχομενος καταδεχομενου καταδεχομενη καταδεχομενης καταδεχομενον καταδεχομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεδεχόμην κατεδέχου κατεδέχετο
Dual κατεδέχεσθον κατεδεχέσθην
Plural κατεδεχόμεθα κατεδέχεσθε κατεδέχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἡ τοῦ ὄφεωσ κατάδυσισ χειή, ἡ καταδεχομένη τὸ ζῷον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 53 4:3)
  • τὸ κατ’ ἐνιαυτὸν ὕδωρ ἐκαρποῦτ’ ἐκ Διόσ, οὐχ ὡσ νῦν ἀπολλῦσα ῥέον ἀπὸ ψιλῆσ τῆσ γῆσ εἰσ θάλατταν, ἀλλὰ πολλὴν ἔχουσα καὶ εἰσ αὐτὴν καταδεχομένη, τῇ κεραμίδι στεγούσῃ γῇ διαταμιευομένη, τὸ καταποθὲν ἐκ τῶν ὑψηλῶν ὕδωρ εἰσ τὰ κοῖλα ἀφιεῖσα κατὰ πάντασ τοὺσ τόπουσ παρείχετο ἄφθονα κρηνῶν καὶ ποταμῶν νάματα, ὧν καὶ νῦν ἔτι ἐπὶ ταῖσ πηγαῖσ πρότερον οὔσαισ ἱερὰ λελειμμένα ἐστὶν σημεῖα ὅτι περὶ αὐτῆσ ἀληθῆ λέγεται τὰ νῦν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 36:1)

Synonyms

  1. to receive

  2. to receive back

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION