Hellas Alive
Ancient Greek Keyboard
Betacode Converter
알파벳과 발음
알파벳
모음의 발음
자음의 발음
모음의 생략
악센트
접어와 악센트
문법
명사와 성, 수, 격
격의 쓰임
관사
곡용
형용사
Ancient Greek Dictionary
Greek-English Dictionary
Korean-Greek Dictionary
Dictionary Indices
Ancient Greek Text
텍스트
텍스트 검색
문장 내 검색
살아있는 라틴어
Ancient Greek Dictionary
Ancient Greek Dictionary
Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary
- Greek-English Dictionary
- Korean-Greek Dictionary
- Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary
Greek-English Dictionary
Korean-Greek Dictionary
Dictionary Indices
Ancient Greek-English Dictionary
Language
English
한국어
κατ
Preposition;
Transliteration:
Principal Part:
κατ
Sense
Abbreviation of katá (katá).
Examples
λάβετε ἀρχὴν πάσησ συναγωγῆσ Ἰσραὴλ
κατ
ὰ συγγενείασ,
κατ
’ οἴκουσ πατριῶν αὐτῶν,
κατ
’ ἀριθμὸν ἐξ ὀνόματοσ αὐτῶν,
κατ
ὰ κεφαλὴν αὐτῶν.
(Septuagint, Liber Numeri 1:2)
καὶ μεθ’ ὑμῶν ἔσονται ἕκαστοσ
κατ
ὰ φυλὴν ἑκάστου ἀρχόντων,
κατ
’ οἴκουσ πατριῶν ἔσονται.
(Septuagint, Liber Numeri 1:4)
Καὶ ἐγένοντο οἱ υἱοὶ Ρουβὴν πρωτοτόκου Ἰσραὴλ
κατ
ὰ συγγενείασ αὐτῶν,
κατ
ὰ δήμουσ αὐτῶν,
κατ
’ οἴκουσ πατριῶν αὐτῶν,
κατ
ὰ ἀριθμὸν ὀνομάτων αὐτῶν,
κατ
ὰ κεφαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦσ καὶ ἐπάνω, πᾶσ ὁ ἐκπορευόμενοσ ἐν τῇ δυνάμει,
(Septuagint, Liber Numeri 1:20)
τοῖσ υἱοῖσ Συμεὼν
κατ
ὰ συγγενείασ αὐτῶν,
κατ
ὰ δήμουσ αὐτῶν,
κατ
’ οἴκουσ πατριῶν αὐτῶν,
κατ
ὰ ἀριθμὸν ὀνομάτων αὐτῶν,
κατ
ὰ κεφαλὴν αὐτῶν, πάντα ἀρσενικὰ ἀπὸ εἰκοσαετοῦσ καὶ ἐπάνω, πᾶσ ὁ ἐκπορευόμενοσ ἐν τῇ δυνάμει,
(Septuagint, Liber Numeri 1:22)
καὶ εἶπεν ὁ Θεόσ. ποιήσωμεν ἄνθρωπον
κατ̓
εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ̓ ὁμοίωσιν, καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆσ θαλάσσησ καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν κτηνῶν καὶ πάσησ τῆσ γῆσ καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ γῆσ γῆσ.
(Septuagint, Liber Genesis 1:26)
καὶ ἐποίησεν ὁ Θεὸσ τὸν ἄνθρωπον,
κατ̓
εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν, ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούσ.
(Septuagint, Liber Genesis 1:27)
Καὶ εἶπε Κύριοσ ὁ Θεόσ. οὐ καλὸν εἶναι τὸν ἄνθρωπον μόνον. ποιήσωμεν αὐτῷ βοηθὸν
κατ̓
αὐτόν.
(Septuagint, Liber Genesis 2:18)
ΑΥΤΗ ἡ βίβλοσ γενέσεωσ ἀνθρώπων. ᾗ ἡμέρᾳ ἐποίησεν ὁ Θεὸσ τὸν Ἀδάμ,
κατ̓
εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν.
(Septuagint, Liber Genesis 5:1)
κατ̓
ἐμαυτοῦ ὤμοσα, λέγει Κύριοσ, οὗ εἵνεκεν ἐποίησασ τὸ ρῆμα τοῦτο, καὶ οὐκ ἐφείσω τοῦ υἱοῦ σου τοῦ ἀγαπητοῦ δἰ ἐμέ,
(Septuagint, Liber Genesis 22:16)
Synonyms
Abbreviation of katá
()
ὑπ
(Abbreviation of u(po/ .)
()
Related
ἀρχήν
()
κατά
(downwards)
ἄτοκος
(having never yet brought forth)
ἐπιτυγχάνω
(to hit the mark)
πολυπείρων
(with many boundaries)
ἄστοχος
(missing the mark)
τέτραχα
(in four parts)
ἀνακρίνω
(to examine closely)
χιλιοστός
(thousandth)
συνείδησις
(consciousness)
ἀψυχία
(want of life)
ἀναπλήρωσις
(a filling up)
συνδρομάς
()
περισπασμός
(wheeling around)
ἀμφιθέω
(to run round about)
ἐπέξειμι
(to go out against)
μόριος
()
μόριον
(piece)
θανατηφόρος
(death-bringing)
ζήλωμα
(that which is emulated)
τιμωρητέος
(one must assist)
ἐπικρύπτω
(to throw a cloak over)
ἀνομολογούμενος
(not agreeing)
ἀνεπίμικτος
(not mixing)
γενεαλογίᾱ
(genealogy)
προπηλακίζω
(to bespatter with mud or to trample in the mire)
ὑπέχω
(to hold or put under)
φιλίτιον
(the common hall)
κολούω
(to cut short)
ἐπίσκιος
(shaded)
X
고전 발음: [
]
신약 발음: [
]
SEARCH
MENU NAVIGATION
Hellas Alive
Ancient Greek Keyboard
Betacode Converter
알파벳과 발음
알파벳
모음의 발음
자음의 발음
모음의 생략
악센트
접어와 악센트
문법
명사와 성, 수, 격
격의 쓰임
관사
곡용
형용사
Ancient Greek Dictionary
Greek-English Dictionary
Korean-Greek Dictionary
Dictionary Indices
Ancient Greek Text
텍스트
텍스트 검색
문장 내 검색
살아있는 라틴어
헬라어 보기 모드
X
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기