Sense

1. poison, as of serpents
2. venom of a mad dog

Examples

• οἳ δ’ ὥσ τ’ αἰγυπιοὶ γαμψώνυχεσ, ἀγκυλοχεῖλαι, πέτρῃ ἔφ’ ὑψηλῇ μεγάλα κλάζοντε μάχονται αἰγὸσ ὀρεσσινόμου ἢ ἀγροτέρησ ἐλάφοιο πίονοσ, ἥν τ’ ἐδάμασσε βαλὼν αἰζήιοσ ἀνὴρ ἰῷ ἀπὸ νευρῆσ, αὐτὸσ δ’ ἀπαλήσεται ἄλλῃ χώρου ἀίδρισ ἐών· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 37:2)
• ἐπειδὰν δὲ ταῦτα ἴδῃ, τηνικαῦτα χρίσασ τὸ βέλοσ οὔτε ἰῷ, καθάπερ τὰ Σκυθῶν χρίεται, οὔτε ὀπῷ, καθάπερ τὰ Κουρήτων, ἀλλ’ ἠρέμα δηκτικῷ τε καὶ γλυκεῖ φαρμάκῳ, τούτῳ χρίσασ εὐτέχνωσ ἐτόξευσε· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 37:3)
• ἔνιοι τοὺσ πολιτικοὺσ ἀξιοῦσιν, ὅταν παρακμάσωσιν, οἴκοι σιτουμένουσ καθῆσθαι καὶ ἀποκεῖσθαι, καθάπερ ἰῷ σίδηρον ὑπ’ ἀργίασ τὴν πρακτικὴν ἀρετὴν σβεννυμένην περιορῶντασ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 1 15:1)
• ἐλέγοντο δὲ χρίειν τὰ βέλη μαλάχησ ἰῷ. (Lucian, Verae Historiae, book 1 16:8)
• "παραζωνίδια καὶ λογχάρι ἀνειληφότεσ ἰῷ καὶ ῥύπῳ κεκρυμμένα, πετάσια δ’ ἐπιτεθειμένοι καὶ προσκόπια σκιὰν μὲν ποιοῦντα, καταπνεῖσθαι δ’ οὐ κωλύοντα τοὺσ τραχήλουσ, ὄνουσ ἐφελκόμενοι γέμοντασ οἴνου καὶ βρωμάτων παντοδαπῶν, οἷσ παρέκειτο φωτίγγια καὶ μοναύλια, κώμων οὐ πολέμων ὄργανα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 78 3:2)
• "καὶ ὑπὸ τῶν ἄλλων ὁμοίωσ ἀπέγνωσται, δύνασαι δὲ σὺ πάντα ὡσ ἔδειξασ, ἰῶ καὶ ταύτην καὶ ἀπάλλαττε ἤδη τῆσ νόσου. (Lucian, Abdicatus, (no name) 26:3)
• ἢ Πιερίδεσ φύτευ[σαν καδέων ἀνάπαυσ[ιν ἐμοὶ μὲν οὖν ἀσφαλέστατον ἁ προ[ ἐπεὶ παρ’ ἀνθεμώ[δεα Νεῖλον ἀφίκετ’ ο[ἰστροπλὰξ Ιὢ φέρουσα παῖδ[α ! (Bacchylides, , dithyrambs, ode 19 2:5)
• ἰὼ ἰώ, μέγασ ὦ βασιλεῦ. (Euripides, Rhesus, episode, anapests1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary