살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἰός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰός ἰοῦ

형태분석: ἰ (어간) + ος (어미)

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

αὐτὰρ Ὀδυσσεὺσ Ἀλκινόου πρὸσ δώματ’ ἰέ κλυτά· (Homer, Odyssey, Book 7 9:2)
(호메로스, 오디세이아, Book 7 9:2)
αὐτὴ δ’ αὖ Ἑλένην καλέουσ’ ἰέ· (Homer, Iliad, Book 3 44:1)
(호메로스, 일리아스, Book 3 44:1)
ιε ̔19̓ Πῶσ Κελτοὶ θηρῶσιν καὶ πότε. (Arrian, Cynegeticus, chapter pr17)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter pr17)
ιε# παῖ Τελαμῶνοσ, Αἰᾶν αἰχμητά, λέγουσί σε ἐσ Τροίαν ἄριστον ἐλθεῖν Δαναῶν μετ’ Ἀχιλλέα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 50 6:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 50 6:1)
"τὴν πλάτανον ἐν Δελφοῖσ, εἶπεν ἱέ παῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce, chapter 62 1:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce, chapter 62 1:5)
διόπερ ἀπὸ τούτου λεχθῆναί φασιν τὸ ἱέ παῖ καὶ ἱέ παιών. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce, chapter 62 1:8)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce, chapter 62 1:8)