Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰός ἰοῦ

Structure: ἰ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. poison, as of serpents
  2. venom of a mad dog

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀδύνατον δέ γε ἡμῖν ἐφαίνετο πολλῶν προτεθέντων ἑλέσθαι τὸ ἄριστον, εἰ μὴ ἐπὶ πάντα ἰοί τισ πειρώμενοσ· (Lucian, 107:3)
  • πολλὰ μὲν γὰρ ἐκ χερῶν πέτροισιν ἠράσσοντο, τοξικῆσ τ’ ἄπο θώμιγγοσ ἰοὶ προσπίτνοντέσ ὤλλυσαν· (Aeschylus, Persians, episode 4:13)
  • τῷ καὶ ἐπεὶ δαίτηθεν ἰοί κεκορημένοσ ἤδη νέκταροσ εὐόδμοιο φίλασ ἐσ δῶμ’ ἀλόχοιο, τῷ μὲν τόξον ἔδωκεν ὑπωλένιόν τε φαρέτραν, τῷ δὲ σιδάρειον σκύταλον κεχαραγμένον ὄζοισ. (Theocritus, Idylls, 16)
  • ὃσ ἂν μάλιστα ἡμῶν καὶ ἀκριβέστατα παρασκευάσηται αὐτὸ ἕκαστον διανοηθῆναι περὶ οὗ σκοπεῖ, οὗτοσ ἂν ἐγγύτατα ἰοί τοῦ γνῶναι ἕκαστον; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 117:2)
  • ἆρ’ οὖν ἐκεῖνοσ ἂν τοῦτο ποιήσειεν καθαρώτατα ὅστισ ὅτι μάλιστα αὐτῇ τῇ διανοίᾳ ἰοί ἐφ’ ἕκαστον, μήτε τιν’ ὄψιν παρατιθέμενοσ ἐν τῷ διανοεῖσθαι μήτε τινὰ ἄλλην αἴσθησιν ἐφέλκων μηδεμίαν μετὰ τοῦ λογισμοῦ, ἀλλ’ αὐτῇ καθ’ αὑτὴν εἰλικρινεῖ τῇ διανοίᾳ χρώμενοσ αὐτὸ καθ’ αὑτὸ εἰλικρινὲσ ἕκαστον ἐπιχειροῖ θηρεύειν τῶν ὄντων, ἀπαλλαγεὶσ ὅτι μάλιστα ὀφθαλμῶν τε καὶ ὤτων καὶ ὡσ ἔποσ εἰπεῖν σύμπαντοσ τοῦ σώματοσ, ὡσ ταράττοντοσ καὶ οὐκ ἐῶντοσ τὴν ψυχὴν κτήσασθαι ἀλήθειάν τε καὶ φρόνησιν ὅταν κοινωνῇ; (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 119:1)
  • καὶ Σαννυρίων Ιοἶ, φθείρεσθ’ πίτριπτοι ψωμοκόλακεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 807)
  • καὶ Πλάτων Ιοἶ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 74 2:8)
  • ἐν δὲ τῇ Ιοἶ ἐάροσ τέκνα προσηγόρευε τὰ ἄνθη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 884)

Synonyms

  1. poison

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION