뜻

1. 새벽, 밝을녘, 일출, 동틀 녘
2. 날, 하루
3. 삶, 생명
4. 동, 동쪽

1. the morning red, daybreak, dawn
2. day
3. life
4. the East

예문

• νὺξ δέ, πόνων ἄμπαυμα μετ ἠελίοιο κελεύθους, ὕπνον ἐλαφρίζουσα, παρήορον ὤπασεν ἠῶ ἀρχομένην: (Colluthus, Rape of Helen, book 1157)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 1157)

• ἔνθα δ ἀποβρίξαντες ἐμείναμεν ἠῶ δῖαν ταύτῃ οὖν ὅταν θύωσιν αἱ Δηλιάδες, προσφέρουσιν αὐτῇ σκάφας πάντων πλήρεις ἀγαθῶν πλὴν ἰχθύων διὰ τὸ εὔχεσθαι ταύτῃ περί τε πάντων καὶ ὑπὲρ τῆς τῶν πλοίων σωτηρίας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 12 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 12 2:1)

• τὸ δὲ αἴτιον τούτων ἡ κρῆσις τῶν ὡρέων, ὅτι τοῦ ἡλίου ἐν μέσῳ τῶν ἀνατολέων κεῖται πρὸς τὴν ἠῶ τοῦ τε ψυχροῦ πορρωτέρω. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xii.6)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xii.6)

• ἄψορροι δὴ ἔπειτα πρὸς ἠῶ τ ἠέλιόν τε ἔπλεον: (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:18)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 27:18)

• ἐέλδετο δ αἶψα φανῆναι ἠῶ τελλομένην, ἵνα οἱ θελκτήρια δοίη φάρμακα συνθεσίῃσι, καὶ ἀντήσειεν ἐς ὠπήν. (Apollodorus, Argonautica, book 3 14:11)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 14:11)

• ἔνθεν ἀπορνύμεναι, κεκαλυμμέναι ἠέρι πολλῇ, ἐννύχιαι στεῖχον περικαλλέα ὄσσαν ἱεῖσαι, ὑμνεῦσαι Δία τ αἰγίοχον καὶ πότνιαν Ἥρην Ἀργεΐην, χρυσέοισι πεδίλοις ἐμβεβαυῖαν, κούρην τ αἰγιόχοιο Διὸς γλαυκῶπιν Ἀθήνην Φοῖβόν τ Ἀπόλλωνα καὶ Ἄρτεμιν ἰοχέαιραν ἠδὲ Ποσειδάωνα γεήοχον, ἐννοσίγαιον, καὶ Θέμιν αἰδοίην ἑλικοβλέφαρόν τ Ἀφροδίτην Ἥβην τε χρυσοστέφανον καλήν τε Διώνην Λητώ τ Ιἀπετόν τε ἰδὲ Κρόνον ἀγκυλομήτην Ηὦ τ Ηἔλιόν τε μέγαν λαμπράν τε Σελήνην Γαῖάν τ Ὠκεανόν τε μέγαν καὶ Νύκτα μέλαιναν ἄλλων τ ἀθανάτων ἱερὸν γένος αἰὲν ἐόντων. (Hesiod, Theogony, Book Th. 2:4)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 2:4)

• θεία δ Ηἔλιόν τε μέγαν λαμπράν τε Σελήνην Ηὦ θ, ἣ πάντεσσιν ἐπιχθονίοισι φαείνει ἀθανάτοις τε θεοῖσι, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσι, γείναθ ὑποδμηθεῖς Ὑπερίονος ἐν φιλότητι. (Hesiod, Theogony, Book Th. 38:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 38:1)

• εἰς πολλὴν καὶ ἀμήχανον ἐκπεσόντας ὑπὸ τῆς πρώτης γενέσεως ἀπορίαν ἔτι μὲν οὐρανὸν ἔκρυπτεν ἀήρ, καὶ ἄστρα θολερῷ καὶ δυσδιαστατοῦντι πεφυρμένα ὑγρῷ καὶ πυρὶ καὶ ζάλαις ἀνέμων οὔπω δ ἥλιος ἵδρυτο ἀπλανῆ καὶ βέβαιον ἔχων δρόμον ἠὼ καὶ δύσιν ἔκρινεν, περὶ δ ἢγαγεν αὖθις ὀπίσσω καρποφόροισιν ἐπιστέψας κάλυκος στεφάνοισιν ὡρ´ας: (Plutarch, De esu carnium I, chapter, section 2 4:1)

  (플루타르코스, De esu carnium I, chapter, section 2 4:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록