헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἥμων?

3군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: hēmōn 고전 발음: [헤:몬:] 신약 발음: [에몬]

기본형: ἥμων ἥμονος

형태분석: ἡμων (어간)

어원: ἵημι

뜻

  1. 투석 전사, 투석전사, 투석기 운영자
  1. a thrower, darter, slinger

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἥμων

투석 전사가

 ἥμονε

투석 전사들이

 ἥμονες

투석 전사들이
속격 ἥμονος

투석 전사의

 ἡμόνοιν

투석 전사들의

 ἡμόνων

투석 전사들의
여격 ἥμονι

투석 전사에게

 ἡμόνοιν

투석 전사들에게

 ἥμοσι(ν)

투석 전사들에게
대격 ἥμονα

투석 전사를

 ἥμονε

투석 전사들을

 ἥμονας

투석 전사들을
호격 ἥμων

투석 전사야

 ἥμονε

투석 전사들아

 ἥμονες

투석 전사들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ εἶπεν ὁ Θεός. ἰδοὺ Ἀδὰμ γέγονεν ὡς εἷς ἐξ ἡμῶν, τοῦ γινώσκειν καλὸν καὶ πονηρόν. καὶ νῦν μή ποτε ἐκτείνῃ τὴν χεῖρα αὐτοῦ καὶ λάβῃ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ φάγῃ καὶ ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα. (Septuagint, Liber Genesis 3:22)

    (70인역 성경, 창세기 3:22)

  • καὶ ἐπωνόμασε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Νῶε λέγων. οὗτος διαναπαύσει ἡμᾶς ἀπό τῶν ἔργων ἡμῶν καὶ ἀπὸ τῶν λυπῶν τῶν χειρῶν ἡμῶν καὶ ἀπὸ τῆς γῆς, ἧς κατηράσατο Κύριος ὁ Θεός. (Septuagint, Liber Genesis 5:29)

    (70인역 성경, 창세기 5:29)

  • εἶπε δὲ ἡ πρεσβυτέρα πρὸς τὴν νεωτέραν. ὁ πατὴρ ἡμῶν πρεσβύτερος, καὶ οὐδείς ἐστιν ἐπὶ τῆς γῆς, ὃς εἰσελεύσεται πρὸς ἡμᾶς, ὡς καθήκει πάσῃ τῇ γῇ. (Septuagint, Liber Genesis 19:31)

    (70인역 성경, 창세기 19:31)

  • δεῦρο καὶ ποτίσωμεν τὸν πατέρα ἡμῶν οἶνον καὶ κοιμηθῶμεν μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐξαναστήσωμεν ἐκ τοῦ πατρὸς ἡμῶν σπέρμα. (Septuagint, Liber Genesis 19:32)

    (70인역 성경, 창세기 19:32)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION