Hellas Alive Dictionary - ηγεμονευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡγεμονεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἡγεμονεύω

Structure: ἡγεμονεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to be or act as, to go before, lead the way, to lead the way for, made
to lead, to rule, command, to have or take the command, to be ruled, to be governor

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡγεμονεύω	ἡγεμονεύεις	ἡγεμονεύει
	Dual		ἡγεμονεύετον	ἡγεμονεύετον
	Plural	ἡγεμονεύομεν	ἡγεμονεύετε	ἡγεμονεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἡγεμονεύω	ἡγεμονεύῃς	ἡγεμονεύῃ
	Dual		ἡγεμονεύητον	ἡγεμονεύητον
	Plural	ἡγεμονεύωμεν	ἡγεμονεύητε	ἡγεμονεύωσιν*
Optative	Singular	ἡγεμονεύοιμι	ἡγεμονεύοις	ἡγεμονεύοι
	Dual		ἡγεμονεύοιτον	ἡγεμονευοίτην
	Plural	ἡγεμονεύοιμεν	ἡγεμονεύοιτε	ἡγεμονεύοιεν
Imperative	Singular		ἡγεμόνευε	ἡγεμονευέτω
	Dual		ἡγεμονεύετον	ἡγεμονευέτων
	Plural		ἡγεμονεύετε	ἡγεμονευόντων, ἡγεμονευέτωσαν
Infinitive		ἡγεμονεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἡγεμονευων ἡγεμονευοντος	ἡγεμονευουσα ἡγεμονευουσης	ἡγεμονευον ἡγεμονευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡγεμονεύομαι	ἡγεμονεύει, ἡγεμονεύῃ	ἡγεμονεύεται
	Dual		ἡγεμονεύεσθον	ἡγεμονεύεσθον
	Plural	ἡγεμονευόμεθα	ἡγεμονεύεσθε	ἡγεμονεύονται
Subjunctive	Singular	ἡγεμονεύωμαι	ἡγεμονεύῃ	ἡγεμονεύηται
	Dual		ἡγεμονεύησθον	ἡγεμονεύησθον
	Plural	ἡγεμονευώμεθα	ἡγεμονεύησθε	ἡγεμονεύωνται
Optative	Singular	ἡγεμονευοίμην	ἡγεμονεύοιο	ἡγεμονεύοιτο
	Dual		ἡγεμονεύοισθον	ἡγεμονευοίσθην
	Plural	ἡγεμονευοίμεθα	ἡγεμονεύοισθε	ἡγεμονεύοιντο
Imperative	Singular		ἡγεμονεύου	ἡγεμονευέσθω
	Dual		ἡγεμονεύεσθον	ἡγεμονευέσθων
	Plural		ἡγεμονεύεσθε	ἡγεμονευέσθων, ἡγεμονευέσθωσαν
Infinitive		ἡγεμονεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἡγεμονευομενος ἡγεμονευομενου	ἡγεμονευομενη ἡγεμονευομενης	ἡγεμονευομενον ἡγεμονευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡγεμόνευον	ἡγεμόνευες	ἡγεμόνευεν*
	Dual		ἡγεμονεύετον	ἡγεμονευέτην
	Plural	ἡγεμονεύομεν	ἡγεμονεύετε	ἡγεμόνευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡγεμονευόμην	ἡγεμονεύου	ἡγεμονεύετο
	Dual		ἡγεμονεύεσθον	ἡγεμονευέσθην
	Plural	ἡγεμονευόμεθα	ἡγεμονεύεσθε	ἡγεμονεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅπωσ δὲ καὶ τὰ πρὸσ ἡμᾶσ ἀσφαλεῖσ εἰε͂ν, ἠπάτησάν με τείχεσιν αὐτῶν τὴν πόλιν ὀχυρῶσαι προτρέψαντεσ, καὶ παρὰ Κεστίου Γάλλου τοῦ τῶν ἐν τῇ Συρίᾳ Ῥωμαϊκῶν ταγμάτων ἡγεμονεύοντοσ φρουρὰν ἑκόντεσ ἐδέξαντο, καταφρονήσαντεσ ἐμοῦ τότε μέγα δυναμένου καὶ πᾶσιν δι’ ἐκπλήξεωσ ὄντοσ. (Flavius Josephus, 412:1)
Ιοὐδαῖοσ γάρ τισ Ιὠνάθησ τοὔνομα στάσιν ἐξεγείρασ ἐν Κυρήνῃ καὶ δισχιλίουσ τῶν ἐγχωρίων συναναπείσασ, ἐκείνοισ μὲν αἴτιοσ ἀπωλείασ ἐγένετο, αὐτὸσ δὲ ὑπὸ τοῦ τῆσ χώρασ ἡγεμονεύοντοσ δεθεὶσ καὶ ἐπὶ τὸν αὐτοκράτορα πεμφθεὶσ ἔφασκεν ἐμὲ αὐτῷ ὅπλα πεπομφέναι καὶ χρήματα. (Flavius Josephus, 500:1)
αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντοσ τῆσ Συρίασ Κυρηνίου· (, chapter 1 72:1)
κακῶσ δὲ πάσχοντεσ οἱ πλησιόχωροι Οὐάρρωνοσ κατεβόων τοῦ τότε ἡγεμονεύοντοσ καὶ γράφειν ἠξίουν Καίσαρι τοῦ Ζηνοδώρου τὴν ἀδικίαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 411:1)

Synonyms

to be or act as
- καθηγέομαι (to go before, act as guide, lead the way)
- ἐξηγέομαι (to shew, the way, go before)
- ἐξυφηγέομαι (to lead the way)
- ἡγοῦμαι (I go before, precede; I lead the way, guide)
to lead
- ἄρχω (I lead, rule, govern)

οἰνοποτάζω (to drink wine)
ὑψίπυλος (with high gates)
ἑλετός (that can be taken or caught)
περικλειτός (famed all round)
χρυσόρραπις (with wand of gold)
ἀμύντωρ (a defender)
Πυλόνδε (to or towards Pylos)
πουλυβότειρα ()
μαντιπόλος (frenzied)
ἄεισμα ()
ὁπλότερος (the younger)
ὀπάων (a comrade)
ὑπέρτερος (over or above)
δουρικλειτός (famed for the spear)
ὄρχαμος (the first of a row)
ἱπποκορυστής (equipt or furnished with horses)
κυανόπεπλος (dark-veiled)
εὔπωλος (abounding in foals or horses)
λαοδόκος (receiving the people)
κτίλος (tame)
Μηδοφόνος ()
ἀνέλκω (to draw up)
ἀπόνητος (without toil)
λαοσσόος (rousing or stirring nations)
ἐρεθίζω (to rouse to anger)
κοσμητός (well-ordered)
φύζα (headlong flight)
μερμηρίζω (to be full of cares)
γάλοως (a husband's sister or brother's wife)
τηλεδαπός (from a far country)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἡγεμονεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be or act as

to lead

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἡγεμονεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be or act as

to lead

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어