헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

γνάθος

2군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γνάθος γνάθου

형태분석: γναθ (어간) + ος (어미)

어원: akin to ge/nus

  1. 턱, 상악골, 턱뼈
  1. jaw, narrow strait

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 γνάθος

턱이

γνάθω

턱들이

γνάθοι

턱들이

속격 γνάθου

턱의

γνάθοιν

턱들의

γνάθων

턱들의

여격 γνάθῳ

턱에게

γνάθοιν

턱들에게

γνάθοις

턱들에게

대격 γνάθον

턱을

γνάθω

턱들을

γνάθους

턱들을

호격 γνάθε

턱아

γνάθω

턱들아

γνάθοι

턱들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀβάτουσ ποιεῖν γὰρ τὰσ τραπέζασ οἰόμαι αὐτὸν κατασκήπτοντ’ ἐπ’ αὐτὰσ τῇ γνάθῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 10 4:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 10 4:4)

  • Ὀστέων τροφὴ ἐκ κατήξιοσ, Ῥινὶ δὶσ πέντε, γνάθῳ καὶ κληῖδι καὶ πλευρῇσι διπλάσιαι, πήχει τριπλάσιαι, κνήμῃ καὶ βραχίονι τετραπλάσιαι, μηρῷ πενταπλάσιαι, καὶ εἴ τι ἐν τούτοισ δύναται πλέον ἢ ἔλασσον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xliii.1)

    (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xliii.1)

  • Τὴν δὲ κατάκλισιν ποιεέσθω ἐπὶ τὴν ὑγιέα γνάθον, μὴ τῇ γνάθῳ ἐρηρεισμένοσ, ἀλλὰ τῇ κεφαλῇ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 33.8)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 33.8)

  • Ἢν δὲ ἡ κάτω γνάθοσ κατὰ τὴν ξύμφυσιν τὴν κατὰ τὸ γένειον διασπασθῇ ̔μούνη δὲ αὕτη ξύμφυσισ ἐν τῇ κάτω γνάθῳ ἐστὶν, ἐν δὲ τῇ ἄνω πολλαί‧ ἀλλ’ οὐ βούλομαι ἀποπλανᾷν τὸν λόγον, ἐν ἄλλοισι γὰρ εἴδεσι νουσημάτων περὶ τούτων λεκτέον̓, ἢν οὖν διαστῇ ἡ κατὰ τὸ γένειον ξύμφυσισ, κατορθῶσαι μὲν παντὸσ ἀνδρόσ ἐστιν‧ τὸ μὲν γὰρ ἐξεστεὸσ ἐσωθέειν χρὴ ἐσ τὸ ἔσω μέροσ, προσβάλλοντα τοὺσ δακτύλουσ‧ τὸ δὲ εἴσω Ῥέπον ἀνάγειν ἐσ τὸ ἔξω μέροσ, ἐνερείσαντα τοὺσ δακτύλουσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 34.1)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 34.1)

유의어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION