뜻

2. 흥겨운, 마음을 끄는, 유혹하는

1. sweet-minded, sweet of mood
2. charming the mind, delightful

예문

• ἀλλ ἤνπερ ὅ <τε> γλυκύθυμος Ἔρως χἠ Κυπρογένει Ἀφροδίτη ἵμερον ἡμῶν κατὰ τῶν κόλπων καὶ τῶν μηρῶν καταπνεύσῃ, κᾆτ ἐντήξῃ τέτανον τερπνὸν τοῖς ἀνδράσι καὶ ῥοπαλισμούς, οἶμαί ποτε Λυσιμάχας ἡμᾶς ἐν τοῖς Ἕλλησι καλεῖσθαι. (Aristophanes, Lysistrata, Agon, antepirrheme1)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Agon, antepirrheme1)

• ὕπνος δ ἀπέστω γλυκύθυμος ὀμμάτων. (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, strophe3)

  (아리스토파네스, Clouds, Lyric-Scene, strophe3)

• ὃ καὶ μάλιστά μοι δοκεῖ δείσας ἐπ ἀργυρίῳ καταθέσθαι τὴν πρὸς τὸν ἄνθρωπον ἔχθραν οὐ γάρ τι γλυκύθυμος ἀνὴρ ἦν οὐδ ἀγανόφρων, ἀλλ ἔντονος καὶ βίαιος ὑπὲρ τὰς ἀμύνας, ὁρῶν δ οὐ φαῦλον οὐδὲ τῆς αὐτοῦ δυνάμεως ἔργον ἄνδρα καὶ πλούτῳ καὶ λόγῳ καὶ φίλοις εὖ πεφραγμένον καθελεῖν, τὸν Μειδίαν, ἐνέδωκε τοῖς ὑπὲρ αὐτοῦ δεομένοις. (Plutarch, Demosthenes, chapter 12 2:1)

  (플루타르코스, Demosthenes, chapter 12 2:1)

• αὐτός γε μὴν ὁ Ἀχιλλεύς, καίπερ οὐ γλυκύθυμος ὢν οὐδ ἀγανόφρων ἀλλὰ δεινὸς ἀνήρ, οἱο῀ς καὶ ἀναίτιον αἰτιάασθαι παρεῖχε τῷ Πατρόκλῳ σιωπῇ καταφέρειν αὐτοῦ πολλὰ τοιαῦτα νηλεές, οὐκ ἄρα σοί γε πατὴρ ἦν ἱππότα Πηλεὺς οὐδὲ Θέτις μήτηρ: (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 26 5:1)

  (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 26 5:1)

• καὶ μὴν οὐδὲ φύσει φαίνεται φίλοινος ἀλλ ἀπηνὴς ὁ Ἀχιλλεύς οὐ γάρ τι γλυκύθυμος ἀνὴρ ἦν οὐδ ἀγανόφρων, ἀλλὰ μάλ ἐμμεμαώς: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 15:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 5, 15:1)

유사 형태

• γλυκύθυμος (6)
• γλυκυθυμία (3)
• γλυκυθυμίας (2)
• γλυκυθυμίᾳ (1)
• γλυκύθυμοι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.