γλεῦκος
3군 변화 명사; 중성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
γλεῦκος
γλεύκους
형태분석:
γλευκο
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 달콤, 행복함
- sweet new wine
- sweetness
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Τιμαχίδασ δὲ ὁ ̔ Ῥόδιοσ ὑπόχυτὸν τινα οἶνον ἐν Ῥόδῳ καλεῖ παραπλήσιον τῷ γλεύκει. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 57 1:6)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 57 1:6)
- "γλεύκει παραχεῖται παρὰ χοῦσ πεντήκοντα εἷσ θαλάσσησ καὶ γίνεται ἀνθοσμίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 582)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 582)
- ποτῷ δ’ οἱ μὲν ἰδιῶται συγχρῶνται παλιούρων βρέγματι, τοῖσ δὲ δυνάσταισ ἀπό τινοσ ἄνθουσ κατασκευάζεται πόμα παραπλήσιον τῷ χειρίστῳ παρ’ ἡμῖν γλεύκει. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 32 3:4)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 32 3:4)
- ἄλλον δὲ ἰδεῖν ἔχιν εἰσ πίθον γλεύκεοσ ἑρπύσαντα, πιόντα τε τοῦ γλεύκεοσ εἰσ κόρον ἀποβλύσαι, πολλὸν δὲ καὶ τοῦ ἰοῦ συνεκχεῖν τῷ γλεύκεϊ · ἐπεὶ δὲ ἀπεπνίγη τὸ θηρίον ἐν τῷ γλεύκεϊ, χανδὸν καὶ πολλὸν τοῦ γλεύκεοσ πιεῖν τὸν ἄνθρωπον, ἀπαλλαγὴν τοῦ βίου καὶ τοῦ πάθεοσ διζήμενον· ὡσ δὲ ἐσ κόρον ἧκε καὶ μέθην, ἔκειτο μὲν χαμαὶ τὰ πρῶτα ὅκωσ ἀποθνήσκων · ἐπεὶ δὲ ἐκ τοῦ κάρου καὶ τῆσ μέθησ ἐξήγρετ ο, περιερρύησαν μὲν τὰ πρῶτα αἱ κόμαι, ἔτι δὲ δάκτυλοίτε καὶ ὄνυχεσ· ἑξῆσ δὲ περιτετήκεισαν πάντα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 394)
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 394)
