φθίω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: phthiō
Principal Part:
φθίω
Structure:
φθί
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: there is no diff. of sense in Act. and Pass.
Sense
- to decay, wane, dwindle, be come to an end, wane or pass away, let, be wasted, wane, ending
- to decline, set
- to waste away, pine, perish, to fade away, disappear, slain, dead, the dead
- to make to decay or pine away, to consume, destroy
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τῷ δὲ βαθυκλήροιο διὰ χθονὸς Αἱμονιήων ἐξαπίνης ἀνέτελλεν Ἀχαιίδος ἄνθεα γαίης, Φθίη βωτιάνειρα καὶ εὐρυάγυια Μυκήνη. (Colluthus, Rape of Helen, book 1109)
- Πηλεὺς δὲ Φθίῃ ἐνὶ δώματα ναῖε λιασθείς. (Apollodorus, Argonautica, book 1 2:25)
- οὐ γὰρ πώποτ ἐμὰς βοῦς ἤλασαν οὐδὲ μὲν ἵππους, οὐδέ ποτ ἐν Φθίῃ ἐριβώλακι βωτιανείρῃ καρπὸν ἐδηλήσαντ, ἐπεὶ ἦ μάλα πολλὰ μεταξὺ οὔρεά τε σκιόεντα θάλασσά τε ἠχήεσσα: (Homer, Iliad, Book 1 18:4)
Synonyms
-
to decline
-
to make to decay or pine away
- φθινύθω (to waste or pine away, decay)
- φθινύθω (to waste, consume, cause)
- ἀποσμύχομαι (to be consumed by a slow fire, to pine away)
