Etym.: The posit. occurs in proferh/s: perh. the Root is fe/resqai, so that the orig. sense would be quick in action, vigorous.

Sense

1. bravest, best, the best, least bad
2. braver, better, better

Examples

• Λάχων Διὸσ μεγίστου λάχε φέρτατον πόδεσσι κῦδοσ ἐπ’ Ἀλφεοῦ προχοαῖσ[ι νικῶν, δι’ ὅσσα πάροιθεν ἀμπελοτρόφον Κέον ἀείσάν ποτ’ Ὀλυμπίᾳ πύξ τε καὶ στάδιον κρατεῦ‐ σαν] στεφάνοισ ἐθείρασ νεανίαι βρύοντεσ. (Bacchylides, , epinicians, ode 6 1:1)
• εἰ καί σε κεδνὰ τέκεν λέχει Διὸσ ὑπὸ κρόταφον Ἴδασ μιγεῖσα Φοίνικοσ ἐρα‐ τώνυμοσ κόρα βροτῶν φέρτατον, ἀλλὰ κἀμὲ Πιτθέοσ θυγάτηρ ἀφνεοῦ πλαθεῖσα ποντίῳ τέκεν Ποσειδᾶνι, χρύσεον τέ ϝοι δόσαν ἰόπλοκοι κάλυμμα Νηρηί̈δεσ. (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 2:3)
• "οἱ μὲν οὖν περὶ τὸ Γαλάξιον τῆσ Βοιωτίασ κατοικοῦντεσ ᾔσθοντο τοῦ θεοῦ τὴν ἐπιφάνειαν ἀφθονίᾳ καὶ περιουσίᾳ γάλακτοσ προβάτων γὰρ ἐκ πάντων κελάρυξεν, ὡσ ἀπὸ κρηνᾶν φέρτατον ὕδωρ, θάλεον γάλα· (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 2910)
• ὅ τι νῦν ἐν καὶ τελευτᾷ φέρτατον ἀνδρὶ τυχεῖν. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 9:1)
• καί ῥά οἱ Αἰσονίδην μήλων ὅ τι φέρτατον ἄλλων ἤνωγον ῥέξαι καὶ ἐπευφημῆσαι ἑλόντα. (Apollodorus, Argonautica, book 4 25:33)
• ἐπεὶ δὲ δαίμων κάρτοσ Αἰτωλοῖσ ὄρεξεν, θάπτομεν οὓσ κατέπε‐ φνεν σῦσ ἐριβρύχασ ἐπαί̈σσων βίᾳ, Ἀγκαῖον ἐμῶν τ’ Ἀγέλαον φ[έρτ]ατον κεδνῶν ἀδελφεῶν, οὓσ τέ]κεν ἐν μεγάροισ πατρὸ]σ Ἀλθαία περικλειτοῖσιν Οἰνέοσ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 9:2)

Similar forms

• φέρτατον (10)
• φέρτατος (7)
• φέρτατε (4)
• φέρτατός (3)
• φέρτατοι (3)
• φέρτατ (3)
• φερτάτου (3)
• φερτᾶς (1)
• φ[έρτ]ατον (1)
• φερτάταν (1)
• φερτάτων (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool