Hellas Alive Dictionary - ευτελεια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐτέλεια

Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐτέλεια

Etym.: from eu)telh/s

Sense

cheapness, cheaply, vilely
thrift, economy, economically, to an economical standard

Examples

σὺ γὰρ κατεσχίσω μὲν ἐπὶ γέλωτι κἀπ’ εὐτελείᾳ τόδε τὸ σανδαλίσκον καὶ τὸ ῥάκοσ, κἀξηῦρεσ ὥστ’ ἀζημίουσ παίζειν τε καὶ χορεύειν. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 21)
καὶ μέντοι καὶ αὐτὸσ ὁ νεανίσκοσ εὐτελείᾳ καὶ φιλοπονίᾳ, καὶ τῷ μηδὲν ἰδιώτου λαμπρότερον ἠμφιέσθαι καὶ ὡπλίσθαι σεμνυνόμενοσ ἀξιοθέατοσ ἦν καὶ ζηλωτὸσ ὑπὸ τῶν πολλῶν ἐπεὶ τοῖσ γε πλουσίοισ οὐκ ἤρεσκεν ὁ νεωτερισμὸσ αὐτοῦ, δεδιόσι μὴ κίνημα καὶ παράδειγμα τοῖσ πανταχόσε δήμοισ γένηται. (Plutarch, Agis, chapter 14 3:1)
εὐτελείᾳ μὲν γὰρ τῇ περὶ τὸ σῶμα καὶ ἀθρυψίᾳ τῇ περὶ δίαιταν οὐδείσ ἐστι τῶν φιλοσόφων, ὃν οὐκ ἐξέπληξασ; (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 52)
ὅτι Ὅμηροσ ὁρῶν τὴν σωφροσύνην οἰκειοτάτην ἀρετὴν οὖσαν τοῖσ νέοισ καὶ πρώτην, ἔτι δὲ ἁρμόττουσαν καὶ πάντων τῶν καλῶν χορηγὸν οὖσαν, βουλόμενοσ ἐμφῦσαι πάλιν αὐτὴν ἀπ’ ἀρχῆσ καὶ ἐφεξῆσ ἵνα τὴν σχολὴν καὶ τὸν ζῆλον ἐν τοῖσ καλοῖσ ἔργοισ ἀναλίσκωσι καὶ ὦσιν εὐεργετικοὶ καὶ κοινωνικοὶ πρὸσ ἀλλήλουσ, εὐτελῆ κατεσκεύασε πᾶσι τὸν βίον καὶ αὐτάρκη, λογιζόμενοσ τὰσ ἐπιθυμίασ καὶ τὰσ ἡδονὰσ ἰσχυροτάτασ γίνεσθαι καὶ πρώτασ ἔτι τε καὶ ἐμφύτουσ τὰσ περὶ ἐδωδὴν καὶ πόσιν, τοὺσ δὲ διαμεμενηκότασ ἐν εὐτελείᾳ εὐτάκτουσ καὶ περὶ τὸν ἄλλον βίον γίνεσθαι ἐγκρατεῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 151)
καὶ γὰρ διανοήματοσ εὐτέλεια καὶ ῥήματοσ κενότησ καὶ σχῆμα φορτικὸν καὶ πτόησισ μετὰ χαρᾶσ ἀπειροκάλου πρὸσ ἔπαινον καὶ ὅσα τοιαῦτα μᾶλλον ἀκροωμένοισ ἐφ’ ἑτέρων ἢ λέγουσιν ἐφ’ ἑαυτῶν καταφαίνεται. (Plutarch, De Recta Ratione Audiendi, chapter, section 6 3:2)

εὐκολία (contentedness)
εὐτραπελία (wit)
ἡδυπάθεια (pleasant living)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)
ἄθρυπτος (not broken)
ἀφοβία (fearlessness)
καλλωπισμός (an adorning oneself)
ἀπονεμητέος (one must assign)
ἐμφαίνω (to let)
σόλοικος (speaking incorrectly)
ἀχώριστος (not parted)
ἠθοποιός (forming character)
εὐποιί̈α (beneficence)
εὐμάθεια (readiness in learning)
φιλεργία (love of labour)
πορισμός (a providing)
εὐστάθεια (stability)
αὐτουργία (a working on oneself)
ἀκρόαμα (something heard)
ἐγκράτεια (mastery over)
σωφρονικός (naturally temperate)
ξενισμός ()
εὐχέρεια (dexterity)
ἐπιτηδεύω (to pursue or practise)
περίνοια (quick intelligence)
τερατεία (a talking marvels)
ἀναλγησία (want of feeling)
κηδεμονία (care)
βωμολοχία (buffoonery)
ἀφιλότιμος (without due ambition)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐτέλεια

Sense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐτέλεια

Sense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어