Hellas Alive Dictionary - ευνουχος

Ancient Greek-English Dictionary

εὐνοῦχος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐνοῦχος

Sense

a eunuch, chamberlains

Examples

ΙΩΣΗΦ δὲ κατήχθη εἰσ Αἴγυπτον, καὶ ἐκτήσατο αὐτὸν Πετεφρὴσ ὁ εὐνοῦχοσ Φαραώ, ὁ ἀρχιμάγειροσ, ἀνὴρ Αἰγύπτιοσ, ἐκ χειρῶν τῶν Ἰσμαηλιτῶν, οἳ κατήγαγον αὐτὸν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Genesis 39:1)
δείλησ εἰσπορεύεται καὶ πρὸσ ἡμέραν ἀποτρέχει εἰσ τὸν γυναικῶνα τὸν δεύτερον, οὗ Γαί̈ ὁ εὐνοῦχοσ τοῦ βασιλέωσ ὁ φύλαξ τῶν γυναικῶν, καὶ οὐκέτι εἰσπορεύεται πρὸσ τὸν βασιλέα, ἐὰν μὴ κληθῇ ὀνόματι. (Septuagint, Liber Esther 2:14)
ἐν δὲ τῷ ἀναπληροῦσθαι τὸν χρόνον Ἐσθὴρ τῆσ θυγατρὸσ Ἀμιναδὰβ ἀδελφοῦ πατρὸσ Μαρδοχαίου εἰσελθεῖν πρὸσ τὸν βασιλέα οὐδὲν ἠθέτησεν, ὧν ἐνετείλατο ὁ εὐνοῦχοσ ὁ φύλαξ τῶν γυναικῶν. ἦν γὰρ Ἐσθὴρ εὑρίσκουσα χάριν παρὰ πάντων τῶν βλεπόντων αὐτήν. (Septuagint, Liber Esther 2:15)
καὶ εὐνοῦχοσ ὁ μὴ ἐργασάμενοσ ἐν χειρὶ ἀνόμημα, μηδὲ ἐνθυμηθεὶσ κατὰ τοῦ Κυρίου πονηρά, δοθήσεται γὰρ αὐτῷ τῆσ πίστεωσ χάρισ ἐκλεκτὴ καὶ κλῆροσ ἐν ναῷ Κυρίου θυμηρέστεροσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 3:14)
βλέπων ἐν ὀφθαλμοῖσ καὶ στενάζων ὥσπερ εὐνοῦχοσ περιλαμβάνων παρθένον καὶ στενάζων. (Septuagint, Liber Sirach 30:20)

Synonyms

a eunuch
- ἐκτομίας (a eunuch)
- σπάδων (an eunuch)

Ἀδώνια (the mourning for Adonis)
μουσουργός (cultivating music)
τιθηνός (nursing)
ἀρτοποιός (a bread-maker)
ξενίζω (to receive or entertain strangers)
γραμμάτιον ()
βήσσω (to cough)
κίς (a worm in wood or in corn)
σαῦλος (swaggering)
βαλλήν (a king)
ὁμόδουλος (a fellow-slave)
ζώπυρον (a spark)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
σύνδουλος (a fellow-slave)
σιτοποιός (of grinding and baking)
πιστότης (good faith)
νεώνητος (newly bought)
διαπέμπω (to send off in different directions)
ὕπανδρος (under a man)
γύναιος (made to a woman)
εὐμορφία (beauty of form)
ὑπηρέτης (An Ancient Greek title)
συνέπαινος (joining in approbation of)
ἀκέστρια (a sempstress)
ἄδεσμος (unfettered)
μιμητής (an imitator)
προφητεύω (to be a prophet)
ζηλότυπος (jealous)
λιθοκόλλητος (set with precious stones)
ποτικός (fond of drinking)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐνοῦχος

Sense

Examples

Synonyms

a eunuch

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐνοῦχος

Sense

Examples

Synonyms

a eunuch

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어