뜻

1. 모, 양모

1. wool

예문

• ἰδοὺ ἐγὼ τίθημι τὸν πόκον τοῦ ἐρίου ἐν τῇ ἅλωνι. ἐὰν δρόσος γένηται ἐπὶ τὸν πόκον μόνον καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ξηρασία, γνώσομαι ὅτι σώσεις ἐν χειρί μου τὸν Ἰσραήλ, καθὼς ἐλάλησας. (Septuagint, Liber Iudicum 6:37)

  (70인역 성경, 판관기 6:37)

• βούλεται γὰρ εἰς ἀτμοὺς ἀναλυόμενον τὸ πινόμενον ὑγρὸν εἰς τὴν κύστιν διαδίδοσθαι κἄπειτ ἐξ ἐκείνων αὖθις ἀλλήλοις συνιόντων οὕτως ἀπολαμβάνειν αὐτὸ τὴν ἀρχαίαν ἰδέαν καὶ γίγνεσθαι πάλιν ὑγρὸν ἐξ ἀτμῶν ἀτεχνῶς ὡς περὶ σπογγιᾶς τινος ἢ ἐρίου τῆς κύστεως διανοούμενος, ἀλλ οὐ σώματος ἀκριβῶς πυκνοῦ καὶ στεγανοῦ δύο χιτῶνας ἰσχυροτάτους κεκτημένου, δι ὧν εἴπερ διέρχεσθαι φήσομεν τοὺς ἀτμούς, τί δήποτ οὐχὶ διὰ τοῦ περιτοναίου καὶ τῶν φρενῶν διελθόντες ἐνέπλησαν ὕδατος τό τ ἐπιγάστριον ἅπαν καὶ τὸν θώρακα· (Galen, On the Natural Faculties., , section 136)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 136)

• φησὶ γὰρ δεῖν, ὥσπερ ἐξ ἑτέρου τὸ στημόνιον ἐρίου γίνεται τῆς κρόκης, οὕτω καὶ τοὺς ἄρχοντας ἔχειν πρὸς τοὺς ἀρχομένους. (Aristotle, Politics, Book 2 116:4)

  (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 116:4)

• οὐ γὰρ ποιήσει πρίονα ἐξ ἐρίου ἢ ξύλου. (Aristotle, Metaphysics, Book 8 52:2)

  (아리스토텔레스, 형이상학, Book 8 52:2)

• καὶ τὸν Σωκράτη καθίζεσθαι καὶ εἰπεῖν ὅτι εὖ ἂν ἔχοι, φάναι, ὦ Ἀγάθων, εἰ τοιοῦτον εἰή ἡ σοφία ὥστ ἐκ τοῦ πληρεστέρου εἰς τὸ κενώτερον ῥεῖν ἡμῶν, ἐὰν ἁπτώμεθα ἀλλήλων, ὥσπερ τὸ ἐν ταῖς κύλιξιν ὕδωρ τὸ διὰ τοῦ ἐρίου ῥέον ἐκ τῆς πληρεστέρας εἰς τὴν κενωτέραν. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 39:1)

  (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 39:1)

유사 형태

• ἔριον (14)
• ἐρίοις (10)
• ἐρίοισι (8)
• ἐρίου (7)
• ἐρίοιο (2)
• Ἕριος? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록