Hellas Alive Dictionary - εργασια

Ancient Greek-English Dictionary

ἐργασίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐργασίᾱ ἐργασίας

Structure: ἐργασι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: e)rga/zomai

Sense

work, daily labor, business
an act of working, making, building, a working at a material
trade, commerce
a practising, exercising
a work of art, production

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐργασίᾱ	ἐργασίᾱ	ἐργασίαι
Genitive	ἐργασίᾱς	ἐργασίαιν	ἐργασιῶν
Dative	ἐργασίᾱͅ	ἐργασίαιν	ἐργασίαις
Accusative	ἐργασίᾱν	ἐργασίᾱ	ἐργασίᾱς
Vocative	ἐργασίᾱ	ἐργασίᾱ	ἐργασίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

στρατόπεδον βαλόμενοσ καὶ τὰ πλοῖα πανταχόθεν ἕλκεσθαι κελεύσασ ἐκεῖ τὰ φορτηγά, καὶ ναυπηγίαν τριήρων ἐκεῖ κατασκευασάμενοσ, ταῖσ μὲν ἐμπορίαισ τοὺσ λιμένασ αὐτῶν ἀνέλαβεν, ἐργασίαισ δὲ τὴν ἀγοράν, χρηματισμῶν δὲ τοὺσ οἴκουσ καὶ τὰσ τέχνασ ἐνέπλησεν, ὥστε πρῶτον ἀπ’ ἐκείνου τοῦ χρόνου τὴν πόλιν ἐν ἐλπίδι τοῦ περὶ αὐτὴν νῦν ὄντοσ ὄγκου καὶ μεγέθουσ διὰ Λύσανδρον γενέσθαι. (Plutarch, , chapter 3 3:1)
δικαιοτάτων ἔργων τὰσ καθ’ ἡμέραν ἑκάστῳ παρέχουσαν εὐπορίασ, ἀνανεώσασθαι πάλιν αὐτὴν παρεκάλει γεωργίαισ τε καὶ κτηνοτροφίαισ καὶ ταῖσ ἄλλαισ ἐργασίαισ, ὅσαισ μηθὲν ἀδίκημα προσῆν, ἁρπαγῆσ δὲ καὶ βίασ καὶ τῶν ἐκ τοῦ πολέμου γινομένων ὠφελειῶν ὑπεριδεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 36 5:1)
περιλαβών, καὶ τὰ τείχη τῆσ πόλεωσ αὐτοσχέδια καὶ φαῦλα ταῖσ ἐργασίαισ ὄντα πρῶτοσ ᾠκοδομήσατο λίθοισ ἁμαξιαίοισ εἰργασμένοισ πρὸσ κανόνα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 67 6:1)
τοῦτο δὴ τὸ ἔργον ὁ Ταρκύνιοσ ἀπὸ τῆσ δεκάτησ τῶν ἐκ Συέσσησ λαφύρων ἐπιτελέσαι προαιρούμενοσ ἅπαντασ τοὺσ τεχνίτασ ἐπέστησε ταῖσ ἐργασίαισ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 59 1:4)
τοὺσ δὲ ταύρουσ τοὺσ ἱερούσ, λέγω δὲ τόν τε Ἆπιν καὶ τὸν Μνεῦιν, τιμᾶσθαι παραπλησίωσ τοῖσ θεοῖσ, Ὀσίριδοσ καταδείξαντοσ, ἅμα μὲν διὰ τὴν τῆσ γεωργίασ χρείαν, ἅμα δὲ καὶ διὰ τὸ τῶν εὑρόντων τοὺσ καρποὺσ τὴν δόξαν ταῖσ τούτων ἐργασίαισ παραδόσιμον γεγονέναι τοῖσ μεταγενεστέροισ εἰσ ἅπαντα τὸν αἰῶνα. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 88 4:1)

Synonyms

an act of working
- ὄργανον (the material of a work )
trade
- ἐμπορία (commerce, trade, traffic)
- μίξις (commerce)
- συναλλαγή (commerce, intercourse)
a practising
- γυμνασίᾱ (exercise)
a work of art
- ὄργανον (the product of a work )
- δαίδαλμα (a work of art)
- χειροτέχνημα (a work of art)
- πολυφορία (productiveness)
- παλάμη (handiwork, work of art)

βάναυσος (mechanical)
τεκτονικός (practised or skilled in building)
λιθεία (a)
φυτεία (a planting)
καπηλικός (of or for a retail dealer)
χρηματισμός (an oracular response)
χειρουργία (a working by hand)
ἐργαλεῖον (a tool)
οἰκοδόμος (a builder)
οἰκονομίᾱ (the management of a household or family)
καπηλεία (retail trade)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
παιδοτροφία (the rearing of children)
γεωργία (tillage)
πολυδάπανος (causing great expense)
δημιουργία (a making)
ἐπικαρπία (the usufruct of a property)
δίδραχμος (worth two drachms)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
σιτικός (of wheat or corn)
πάμπολυς (very much)
οἰκοδομία (a building)
τεχνίτης (an artificer)
κλινοποιός (making beds or bedsteads)
ταμιεία (stewardship)
πορισμός (a providing)
ἀργύρειος (silver)
ἀπεργασία (a finishing off)
φιλότεχνος (fond of art)
ἁπανταχοῦ (everywhere)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐργασίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an act of working

trade

a practising

a work of art

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐργασίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an act of working

trade

a practising

a work of art

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어