Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιστάτης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιστάτης ἐπιστάτες

Structure: ἐπιστατη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)fi/stamai

Sense

  1. one who stands near or by, a suppliant
  2. one's rear-rank man, the right- or left-hand man, the front-rank man)
  3. one who stands or is mounted upon
  4. one who is set over, a commander, president, steward, a, master
  5. the President
  6. an overseer, superintendent
  7. the caldron, which stood over

Examples

  • οὗτοσ δ’ ἐπιστατεῖ νύκτα καὶ ἡμέραν, καὶ οὐκ ἔστιν οὔτε πλείω χρόνον οὔτε δὶσ τὸν αὐτὸν γενέσθαι. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 44 1:2)
  • πότερα πρὸσ τῶν θεῶν ἐπιστατεῖ τισ τοῦ βίου νυνὶ τύχη ἄγροικοσ ἡμῶν οὔτε παιδείαν ὅλωσ εἰδυῖα, τί τὸ κακὸν ποτ’· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 13 1:1)
  • οὐ ψεῦδισ ὁ μάρτυσ ἔργμασιν ἐπιστατεῖ, Αἴγινα, τεῶν Διόσ τ’ ἐκγόνων. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 7 14:2)
  • ἀλλ’ οὔτι παιὼν τῷδ’ ἐπιστατεῖ λόγῳ. (Aeschylus, Agamemnon, episode 2:5)
  • ἔτι τοίνυν καὶ αἱ θυσίαι πᾶσαι καὶ οἷσ μαντικὴ ἐπιστατεῖ ‐ ταῦτα δ’ ἐστὶν ἡ περὶ θεούσ τε καὶ ἀνθρώπουσ πρὸσ ἀλλήλουσ κοινωνία ‐ οὐ περὶ ἄλλο τί ἐστιν ἢ περὶ Ἔρωτοσ φυλακήν τε καὶ ἰάσιν. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 134:3)

Synonyms

  1. one who stands or is mounted upon

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION