Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπικρίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπικρίνω ἐπικρινῶ

Structure: ἐπι (Prefix) + κρίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to decide, determine

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπικρίνω ἐπικρίνεις ἐπικρίνει
Dual ἐπικρίνετον ἐπικρίνετον
Plural ἐπικρίνομεν ἐπικρίνετε ἐπικρίνουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπικρίνω ἐπικρίνῃς ἐπικρίνῃ
Dual ἐπικρίνητον ἐπικρίνητον
Plural ἐπικρίνωμεν ἐπικρίνητε ἐπικρίνωσιν*
OptativeSingular ἐπικρίνοιμι ἐπικρίνοις ἐπικρίνοι
Dual ἐπικρίνοιτον ἐπικρινοίτην
Plural ἐπικρίνοιμεν ἐπικρίνοιτε ἐπικρίνοιεν
ImperativeSingular ἐπικρίνε ἐπικρινέτω
Dual ἐπικρίνετον ἐπικρινέτων
Plural ἐπικρίνετε ἐπικρινόντων, ἐπικρινέτωσαν
Infinitive ἐπικρίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπικρινων ἐπικρινοντος ἐπικρινουσα ἐπικρινουσης ἐπικρινον ἐπικρινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπικρίνομαι ἐπικρίνει, ἐπικρίνῃ ἐπικρίνεται
Dual ἐπικρίνεσθον ἐπικρίνεσθον
Plural ἐπικρινόμεθα ἐπικρίνεσθε ἐπικρίνονται
SubjunctiveSingular ἐπικρίνωμαι ἐπικρίνῃ ἐπικρίνηται
Dual ἐπικρίνησθον ἐπικρίνησθον
Plural ἐπικρινώμεθα ἐπικρίνησθε ἐπικρίνωνται
OptativeSingular ἐπικρινοίμην ἐπικρίνοιο ἐπικρίνοιτο
Dual ἐπικρίνοισθον ἐπικρινοίσθην
Plural ἐπικρινοίμεθα ἐπικρίνοισθε ἐπικρίνοιντο
ImperativeSingular ἐπικρίνου ἐπικρινέσθω
Dual ἐπικρίνεσθον ἐπικρινέσθων
Plural ἐπικρίνεσθε ἐπικρινέσθων, ἐπικρινέσθωσαν
Infinitive ἐπικρίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπικρινομενος ἐπικρινομενου ἐπικρινομενη ἐπικρινομενης ἐπικρινομενον ἐπικρινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δύναισθε δ’ ἂν καὶ αὐτοὶ τοῦτο μαρτυρεῖν, ὅτι, ἐξ οὗ τήνδε τὴν πόλιν ἔκτισαν ἡμῶν οἱ πρόγονοι, τοῦτο τὸ γέρασ ἔχουσα ἡ βουλὴ διατετέλεκε, καὶ οὐθὲν πώποτε ὁ δῆμοσ, ὅ τι μὴ προβουλεύσειεν ἡ βουλή, οὔτ’ ἐπέκρινεν οὔτ’ ἐπεψήφισεν, οὐχ ὅτι νῦν, ἀλλ’ οὐδ’ ἐπὶ τῶν βασιλέων , ἀλλ’ ὅσα τῷ συνεδρίῳ δόξειε, ταῦθ’ οἱ βασιλεῖσ εἰσ τὸν δῆμον ἐκφέροντεσ ἐπεκύρουν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 38 4:5)
  • καὶ Πειλᾶτοσ ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν· (, chapter 14 443:1)

Synonyms

  1. to decide

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION