뜻

1. 양탄자
2. 헝겊 조각, 가죽 조각

1. that which is thrown over, tapestry, hangings
2. that which is put on, a patch

예문

• καὶ τὰ ἐπιβλήματα τὰ κατὰ τὴν οἰκίαν καὶ τὰ διαφανῆ Λακωνικὰ (Septuagint, Liber Isaiae 3:22)

  (70인역 성경, 이사야서 3:22)

• ἐπίβλημα δὲ τῶν ποικίλων Βαβυλώνιον ἐκ κληρονομίας κτησάμενος εὐθὺς ἀποδόσθαι, τῶν δὲ ἐπαύλεων αὐτοῦ μηδεμίαν εἶναι κεκονιαμένην, οὐδένα δὲ πώποτε πρίασθαι δοῦλον ὑπὲρ τὰς χιλίας δραχμὰς καὶ πεντακοσίας, ὡς ἂν οὐ τρυφερῶν οὐδ ὡραίων, ἀλλ ἐργατικῶν καὶ στερεῶν, οἱο῀ν ἱπποκόμων καὶ βοηλατῶν, δεόμενος καὶ τούτους δὲ πρεσβυτέρους γενομένους ᾤετο δεῖν ἀποδίδοσθαι καὶ μὴ βόσκειν ἀχρήστους. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 4 4:1)

  (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 4 4:1)

• ἀτὰρ καὶ ἐπίβλημα ἔστω κοῦφον, παλαιὸν , ὡς δέχηται μὲν τὸν ἠέρα, διαπνέῃ δὲ τοῦ θώρηκος τὴν θέρμην. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 171)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 171)

• πόδας δὲ εἶναι τῇ κλίνῃ χρυσοῦς σφυρηλάτους καὶ τάπητα ἐπίβλημα τῶν Βαβυλωνίων καὶ καυνάκας πορφυροῦς ὑποστρώματα. (Arrian, Anabasis, book 6, chapter 29 5:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 6, chapter 29 5:1)

• οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ: (, chapter 1 330:1)

  (, chapter 1 330:1)

• οὐδεὶς ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπιράπτει ἐπὶ ἱμάτιον παλαιόν: (, chapter 1 76:1)

  (, chapter 1 76:1)

유사 형태

• ἐπίβλημα (7)
• ἐπιβλὴς (2)
• ἐπιβληθῇ (2)
• ἐπιβλήματα (1)
• ἐπιβλητικῶς (1)
• ἐπιβληθῆναί (1)
• ἐπιβληθέντα (1)
• ἐπιβλητέον (1)
• ἐπιβληθῆναι (1)
• ἐπιβληθεὶς (1)
• ἐπιβλῆτος (1)
• ἐπιβλήδην? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.