헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐνταυθοῖ

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐνταυθοῖ

어원: e)/nqa

  1. 여기, 이리, 여기로
  1. hither, here

예문

  • κάκιστ’ ἀπολοίμην, εἴ τι τούτων πείθομαι ὧν εἶπασ ἐνταυθοῖ σὺ πλὴν τῶν παρνόπων. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 5:10)

    (아리스토파네스, Acharnians, Prologue 5:10)

  • οὐ γὰρ μὰ τὴν Δήμητρά γ’ ἐνταυθοῖ μενῶ τεμνόμενοσ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 2:28)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 2:28)

  • τοὺσ ξυγγεώργουσ κάλεσον, εὑρήσεισ δ’ ἴσωσ ἐν τοῖσ ἀγροῖσ αὐτοὺσ ταλαιπωρουμένουσ, ὅπωσ ἂν ἴσον ἕκαστοσ ἐνταυθοῖ παρὼν ἡμῖν μετάσχῃ τοῦδε τοῦ Πλούτου μέροσ. (Aristophanes, Plutus, Prologue 5:5)

    (아리스토파네스, Plutus, Prologue 5:5)

  • ἦ μὴν ὑμεῖσ γ’ ἔτι μ’ ἐνταυθοῖ μεταπέμψεσθον. (Aristophanes, Plutus, Agon, pnigos10)

    (아리스토파네스, Plutus, Agon, pnigos10)

  • ἐνταυθοῖ γὰρ <οὖν> πρὸ τοῦ πολέμου τὰ λάσανα τῇ βουλῇ ποτ’ ἦν. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics29)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, iambics29)

유의어

  1. 여기

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION