Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνειμι

-μι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: ἔνειμι ἔνέσομαι

Structure: ἐν (Prefix) + έ̓ς (Stem) + τον (Ending)

Etym.: ei)mi/ sum

Sense

to be in, to be among
to be there, be in abundance, as there was, there, that were in the place
to be possible
it is in one's power, one may or can
since it was in, was possible
all things possible

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνειμί	ἐνεῖ	ἐνεστίν*
	Dual		ἐνέστον	ἐνέστον
	Plural	ἐνέσμεν	ἐνέστε	ἐνείσιν*
Subjunctive	Singular	ἐνῶ	ἐνῇς	ἐνῇ
	Dual		ἐνῆτον	ἐνῆτον
	Plural	ἐνῶμεν	ἐνῆτε	ἐνῶσιν*
Optative	Singular	ἐνείην	ἐνείης	ἐνείη
	Dual		ἐνείητον, ἐνεῖτον	ἐνείητην, ἐνείτην
	Plural	ἐνείημεν, ἐνεῖμεν	ἐνείητε, ἐνεῖτε	ἐνείησαν, ἐνεῖεν
Imperative	Singular		ἐνίσθι	ἐνέστω
	Dual		ἐνέστον	ἐνέστων
	Plural		ἐνέστε	ἐνέστων
Infinitive		ἐνεῖναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνών ἐνόντος	ἐνοῦσα ἐνούσας	ἐνόν ἐνόντος

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνέσομαι	ἐνέσει, ἐνέσῃ	ἐνέσεται
	Dual		ἐνέσεσθον	ἐνέσεσθον
	Plural	ἐνεσόμεθα	ἐνέσεσθε	ἐνέσονται
Optative	Singular	ἐνεσοίμην	ἐνέσοιο	ἐνέσοιτο
	Dual		ἐνέσοισθον	ἐνεσοίσθην
	Plural	ἐνεσοίμεθα	ἐνέσοισθε	ἐνέσοιντο
Infinitive		ἐνέσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐνεσομενος ἐνεσομενου	ἐνεσομενη ἐνεσομενης	ἐνεσομενον ἐνεσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐνῆ, ἐνῆν	ἐνῆσθα	ἐνῆν
	Dual		ἐνῆ̓στον	ἐνήστην
	Plural	ἐνῆ̓μεν	ἐνῆ̓τε	ἐνῆ̓σαν

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔσται ἐὰν ἀκούσῃ τὰ ρήματα τῆσ ἀρᾶσ ταύτησ καὶ ἐπιφημίσηται ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ λέγων. ὅσιά μοι γένοιτο, ὅτι ἐνῇ ἀποπλανήσει τῆσ καρδίασ μου πορεύσομαι, ἵνα μὴ συναπολέσῃ ὁ ἁμαρτωλὸσ τὸν ἀναμάρτητον. (Septuagint, Liber Deuteronomii 29:18)
Πρῶτον ἔνη τετράσ τε καὶ ἑβδόμη ἱερὸν ἦμαρ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 94:2)
οὐ δῆτ’, ἤν γ’ ἐκείναισ νοῦσ ἐνῇ, πρίν γ’ ἂν ἀπενέγκῃσ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 4:12)
πέμπτη, τετράσ, τρίτη, μετὰ ταύτην δευτέρα, εἶθ’ ἣν ἐγὼ μάλιστα πασῶν ἡμερῶν δέδοικα καὶ πέφρικα καὶ βδελύττομαι, εὐθὺσ μετὰ ταύτην ἔσθ’ ἕνη τε καὶ νέα. (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene1)
ἕνη γάρ ἐστι καὶ νέα τισ ἡμέρα; (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, iambics3)

Synonyms

to be in
- μετεννέπω (to speak among)
- μεταφωνέω (to speak among)
- ἐγκατατέμνω (to cut up among)
- πρωτεύω (to be first of or among)
- μέθημαι (to sit among)
- ἐνιαύω (to sleep among)
- ἐπιαύω (to sleep among)
- μέτειμι (to go between or among)
- ἐπιβόσκομαι (to feed among)
- ἐγκρίνω (to reckon in or among)
- ἐγκαταλογίζομαι (to reckon in or among)
- ἐγγίγνομαι (to happen in or among)
- ἐμβασιλεύω (to be king in or among)
- ἐντιμάω (to value in or among)
- ἐμπρέπω (to be conspicuous in, among)
- ἐγκατασπείρω (to disperse in or among)
- ἐντραγῳδέω (to strut among)
to be possible
- εἴκω (it is allowable or possible)
- ἐγγίγνομαι (it is allowed or possible)
it is in one's power
- πορίζω (it is in one's power to)
since it was in
- ἔξεστι (it is allowed, it is in one's power, is possible)
all things possible
- ἐνδέχομαι (to be possible, possible, all possible means)

Derived

ἄπειμι (to be away or far from, to be wanting, to be away or absent)
εἰμί (I am)
ἔπειμι (to come upon, come near, approach)
ἔπειμι (to be upon, to be set upon, to be affixed or attached)
πάρειμι (to be by or present, to be by or near one, to be present in or at)
πρόσειμι (to be added to, be attached to, belong to)
συμπρόσειμι (it will belong to oneself)
σύνειμι (to be with, be joined or linked with, to dream)
ὕπειμι (to be under, under, were)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔνειμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be in

to be possible

it is in one's power

since it was in

all things possible

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔνειμι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be in

to be possible

it is in one's power

since it was in

all things possible

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어