헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔναλος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔναλος ἔναλον

형태분석: ἐναλ (어간) + ος (어미)

어원: = e)na/lios, Hhymn., Eur.

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 έ̓ναλος

(이)가

έ̓ναλον

(것)가

속격 ἐνάλου

(이)의

ἐνάλου

(것)의

여격 ἐνάλῳ

(이)에게

ἐνάλῳ

(것)에게

대격 έ̓ναλον

(이)를

έ̓ναλον

(것)를

호격 έ̓ναλε

(이)야

έ̓ναλον

(것)야

쌍수주/대/호 ἐνάλω

(이)들이

ἐνάλω

(것)들이

속/여 ἐνάλοιν

(이)들의

ἐνάλοιν

(것)들의

복수주격 έ̓ναλοι

(이)들이

έ̓ναλα

(것)들이

속격 ἐνάλων

(이)들의

ἐνάλων

(것)들의

여격 ἐνάλοις

(이)들에게

ἐνάλοις

(것)들에게

대격 ἐνάλους

(이)들을

έ̓ναλα

(것)들을

호격 έ̓ναλοι

(이)들아

έ̓ναλα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κλῆροσ ἐπὶ τούτῳ ταγείσ τὰ χερσαῖα προεισάγει δίκαια τῶν ἐνάλων. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 8 9:3)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 8 9:3)

  • ὁ δὲ τῶν ἐνάλων βίοσ ὁρ́οισ μεγάλοισ τῆσ πρὸσ ἀνθρώπουσ ἀπῳκισμένοσ ὁμιλίασ ἐπείσακτον οὐδὲν οὐδὲ συνειθισμένον ἔχων ἴδιόσ ἐστι καὶ αὐθιγενὴσ καὶ ἄκρατοσ ἀλλοτρίοισ ἤθεσι διὰ τὸν τόπον, οὐ διὰ τὴν φύσιν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 23 10:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 23 10:1)

  • ἀληθὴσ δ’ οὖσα πολλὰ δείκνυσι τῶν ἐνάλων μηδὲν ἀπολειπόμενα τῷ κοινωνικῷ καὶ συνετῷ τοῦ σοφωτάτου τῶν χερσαίων. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 25 6:1)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 25 6:1)

  • ἀλλ’ οἱο͂ν, ὦ φίλε Πόσειδον, ὀλίγου πάθοσ ὡσ ἄτοπον πέπονθα καὶ καταγέλαστον, εἴ με διατρίβοντα περὶ φώκασ καὶ βατράχουσ τὸ σοφώτατον καὶ θεοφιλέστατον ἐξέφυγε καὶ παρῆλθε τῶν ἐνάλων. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 351)

    (플루타르코스, De sollertia animalium, chapter, section 351)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION