Hellas Alive Dictionary - εμμισθος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔμμισθος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔμμισθος ἔμμισθον

Structure: ἐμμισθ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)n

Sense

in pay, in receipt of pay, hired

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓μμισθος	έ̓μμισθον
	Genitive	ἐμμίσθου	ἐμμίσθου
	Dative	ἐμμίσθῳ	ἐμμίσθῳ
	Accusative	έ̓μμισθον	έ̓μμισθον
	Vocative	έ̓μμισθε	έ̓μμισθον
Dual	N/A/V	ἐμμίσθω	ἐμμίσθω
Dual	G/D	ἐμμίσθοιν	ἐμμίσθοιν
Plural	Nominative	έ̓μμισθοι	έ̓μμισθα
	Genitive	ἐμμίσθων	ἐμμίσθων
	Dative	ἐμμίσθοις	ἐμμίσθοις
	Accusative	ἐμμίσθους	έ̓μμισθα
	Vocative	έ̓μμισθοι	έ̓μμισθα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓μμισθος ἐμμίσθου	ἐμμισθότερος ἐμμισθοτέρου	ἐμμισθότατος ἐμμισθοτάτου
Adverb	ἐμμίσθως	ἐμμισθότερον	ἐμμισθότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἶναι πρότερον, οἶμαι δὲ μηδὲ νῦν, ἀλλ’ ἀμουσίᾳ καὶ ἀπειροκαλίᾳ τὸν κοινὸν Ἑρμῆν ἐμπολαῖον καὶ ἔμμισθον γενέσθαι. (Plutarch, Maxime cum principbus philosopho esse diserendum, chapter, section 2 6:1)
καὶ τοῦτον πρῶτον θεραπεύων ὁ Κικέρων ἐκείνῳ μὲν ἐψηφίσατο τῶν ἐπαρχιῶν Μακεδονίαν, αὑτῷ δὲ τὴν Γαλατίαν διδομένην παρῃτήσατο, καὶ κατειργάσατο τῇ χάριτι ταύτῃ τὸν Ἀντώνιον ὥσπερ ὑποκριτὴν ἔμμισθον αὐτῷ τὰ δεύτερα λέγειν ὑπὲρ τῆσ πατρίδοσ, ὡσ δ’ οὗτοσ ἑαλώκει καὶ χειροήθησ ἐγεγόνει, μᾶλλον ἤδη θαρρῶν ὁ Κικέρων ἐνίστατο πρὸσ τοὺσ καινοτομοῦντασ. (Plutarch, Cicero, chapter 12 4:1)
ἔμμισθον οὖν που αὐτὸν κατάστησον ὡσ ὄντα σοι εὔνουν, καὶ ἄν τι βούλῃ, αὐτῷ χρῷ. (Plato, Epistles, Letter 13 36:2)
δεῖ δὲ τῆσ πόλεωσ κατεσκευασμένησ ἱκανῶσ τοῖσ ἀναγκαίοισ πρὸσ τὸν πόλεμον, εἰσ ταῦτα τὴν εὐπορίαν τρέπειν αὐτῆσ ἀφ’ ὧν δόξα μὲν γενομένων ἀί̈διοσ, εὐπορία δὲ γινομένων ἑτοίμη παρέσται, παντοδαπῆσ ἐργασίασ φανείσησ καὶ ποικίλων χρειῶν, αἳ πᾶσαν μὲν τέχνην ἐγείρουσαι, πᾶσαν δὲ χεῖρα κινοῦσαι, σχεδὸν ὅλην ποιοῦσιν ἔμμισθον τὴν πόλιν, ἐξ αὑτῆσ ἅμα κοσμουμένην καὶ τρεφομένην. (Plutarch, , chapter 12 4:1)
τῷ μὲν οὖν ἐγχείρισον συνηγορίαν ἔμμισθον ὑπὲρ τοῦ δικαίου, τῷ δὲ σύστησον πλούσιον ἐπιμελείασ καὶ προστασίασ δεόμενον· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 13 38:4)

Synonyms

in pay
- ὑπόμισθος (serving for pay, hired)

προπηλακίζω (to bespatter with mud or to trample in the mire)
ἀδωροδόκητος ()
εἰσηγητής (one who brings in)
αἰτητικός (fond of asking)
συμποσίαρχος (the president of a drinking-party)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
δικαστικός (of or for law or trials)
ἀπολογητέος (one must defend)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
παρέχομαι (to go by)
δοκιμαστής (an assayer)
παρακλητικός (hortatory)
θεωρικός (of or for)
ἄγνωτος (unknown)
ἐξέτασις (a close examination)
χειροτονητός (elected by show of hands)
κληρωτός (appointed by lot)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
παιδευτής (a teacher)
σύμψηφος (voting with)
ἐξηγητής (one who leads on)
συγχαίρω (to rejoice with)
δικολόγος (a pleader)
ἀμνημόνευτος (unmentioned)
διάγνωσις (distinguishing)
ἀποδέκτης (a receiver)
Ἀρεοπαγίτης (Areopagite)
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
ἀνάδικος (tried over again)
ἱεροποιός (managing sacred rites)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔμμισθος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in pay

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔμμισθος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

in pay

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어