Ancient Greek-English Dictionary Language

ἑλκέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἑλκέω ἑλκήσω

Structure: ἑλκέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e(/lkw의 강조형. ,

Sense

  1. to drag about, tear asunder, to attempt violence to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἑλκῶ ἑλκεῖς ἑλκεῖ
Dual ἑλκεῖτον ἑλκεῖτον
Plural ἑλκοῦμεν ἑλκεῖτε ἑλκοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἑλκῶ ἑλκῇς ἑλκῇ
Dual ἑλκῆτον ἑλκῆτον
Plural ἑλκῶμεν ἑλκῆτε ἑλκῶσιν*
OptativeSingular ἑλκοῖμι ἑλκοῖς ἑλκοῖ
Dual ἑλκοῖτον ἑλκοίτην
Plural ἑλκοῖμεν ἑλκοῖτε ἑλκοῖεν
ImperativeSingular έ̔λκει ἑλκείτω
Dual ἑλκεῖτον ἑλκείτων
Plural ἑλκεῖτε ἑλκούντων, ἑλκείτωσαν
Infinitive ἑλκεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑλκων ἑλκουντος ἑλκουσα ἑλκουσης ἑλκουν ἑλκουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἑλκοῦμαι ἑλκεῖ, ἑλκῇ ἑλκεῖται
Dual ἑλκεῖσθον ἑλκεῖσθον
Plural ἑλκούμεθα ἑλκεῖσθε ἑλκοῦνται
SubjunctiveSingular ἑλκῶμαι ἑλκῇ ἑλκῆται
Dual ἑλκῆσθον ἑλκῆσθον
Plural ἑλκώμεθα ἑλκῆσθε ἑλκῶνται
OptativeSingular ἑλκοίμην ἑλκοῖο ἑλκοῖτο
Dual ἑλκοῖσθον ἑλκοίσθην
Plural ἑλκοίμεθα ἑλκοῖσθε ἑλκοῖντο
ImperativeSingular ἑλκοῦ ἑλκείσθω
Dual ἑλκεῖσθον ἑλκείσθων
Plural ἑλκεῖσθε ἑλκείσθων, ἑλκείσθωσαν
Infinitive ἑλκεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἑλκουμενος ἑλκουμενου ἑλκουμενη ἑλκουμενης ἑλκουμενον ἑλκουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δευτέρῃ δὲ ἡμέρῃ ἄριστον τὴν σικύην προσβάλλειν, ὡσ ἐκ τῶν τρωμάτων ἕλκηταί τισ λεπτὸσ ἰχώρ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 397)
  • Προσέχειν δὲ χρὴ καὶ τῇσι χερσίν‧ ἢν γὰρ τρομεραὶ ἐώσι, προσδέχου τῷ τοιῷδε ἀπόσταξιν αἵματοσ ἐκ Ῥινῶν ἐσομένην‧ ὁρῇν δὲ χρὴ καὶ τοὺσ μυκτῆρασ‧ ἢν ὁμοίωσ τὸ πνεῦμα δι’ ἀμφοτέρων ἕλκηται, καὶ ἢν πουλὺ φέρηται ἐκ τῶν μυκτήρων, φιλέει γίγνεσθαι σπασμόσ‧ ἢν δὲ σπασμὸσ γένηται τῷ τοιῷδε, θάνατοσ προσδόκιμοσ, καὶ καλῶσ ἔχει προλέγειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 9.6)
  • ἐὰν δ’ οὖν, ἦν δ’ ἐγώ, διὰ τὸ εὖ πεφυκέναι καὶ τὸ συγγενὲσ τῶν λόγων εἰσαισθάνηταί τέ πῃ καὶ κάμπτηται καὶ ἕλκηται πρὸσ φιλοσοφίαν, τί οἰόμεθα δράσειν ἐκείνουσ τοὺσ ἡγουμένουσ ἀπολλύναι αὐτοῦ τὴν χρείαν τε καὶ ἑταιρίαν; (Plato, Republic, book 6 231:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION