Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἑλκέω

ε-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἑλκέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e(/lkw의 강조형. ,

Sense

to drag about, tear asunder, to attempt violence to

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκῶ	ἑλκεῖς	ἑλκεῖ
Dual		ἑλκεῖτον	ἑλκεῖτον
Plural	ἑλκοῦμεν	ἑλκεῖτε	ἑλκοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἑλκῶ	ἑλκῇς	ἑλκῇ
Dual		ἑλκῆτον	ἑλκῆτον
Plural	ἑλκῶμεν	ἑλκῆτε	ἑλκῶσιν*
Optative	Singular	ἑλκοῖμι	ἑλκοῖς	ἑλκοῖ
Dual		ἑλκοῖτον	ἑλκοίτην
Plural	ἑλκοῖμεν	ἑλκοῖτε	ἑλκοῖεν
Imperative	Singular		έ̔λκει	ἑλκείτω
Dual		ἑλκεῖτον	ἑλκείτων
Plural		ἑλκεῖτε	ἑλκούντων, ἑλκείτωσαν
Infinitive	ἑλκεῖν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκων ἑλκουντος	ἑλκουσα ἑλκουσης	ἑλκουν ἑλκουντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκοῦμαι	ἑλκεῖ, ἑλκῇ	ἑλκεῖται
Dual		ἑλκεῖσθον	ἑλκεῖσθον
Plural	ἑλκούμεθα	ἑλκεῖσθε	ἑλκοῦνται
Subjunctive	Singular	ἑλκῶμαι	ἑλκῇ	ἑλκῆται
Dual		ἑλκῆσθον	ἑλκῆσθον
Plural	ἑλκώμεθα	ἑλκῆσθε	ἑλκῶνται
Optative	Singular	ἑλκοίμην	ἑλκοῖο	ἑλκοῖτο
Dual		ἑλκοῖσθον	ἑλκοίσθην
Plural	ἑλκοίμεθα	ἑλκοῖσθε	ἑλκοῖντο
Imperative	Singular		ἑλκοῦ	ἑλκείσθω
Dual		ἑλκεῖσθον	ἑλκείσθων
Plural		ἑλκεῖσθε	ἑλκείσθων, ἑλκείσθωσαν
Infinitive	ἑλκεῖσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκουμενος ἑλκουμενου	ἑλκουμενη ἑλκουμενης	ἑλκουμενον ἑλκουμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἑλκούντων, ἑλκείτωσαν

Infinitive

ἑλκεῖν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκων ἑλκουντος

ἑλκουσα ἑλκουσης

ἑλκουν ἑλκουντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἑλκείσθων, ἑλκείσθωσαν

Infinitive

ἑλκεῖσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκουμενος ἑλκουμενου

ἑλκουμενη ἑλκουμενης

ἑλκουμενον ἑλκουμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκήσω	ἑλκήσεις	ἑλκήσει
Dual		ἑλκήσετον	ἑλκήσετον
Plural	ἑλκήσομεν	ἑλκήσετε	ἑλκήσουσιν*
Optative	Singular	ἑλκήσοιμι	ἑλκήσοις	ἑλκήσοι
Dual		ἑλκήσοιτον	ἑλκησοίτην
Plural	ἑλκήσοιμεν	ἑλκήσοιτε	ἑλκήσοιεν
Infinitive	ἑλκήσειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκησων ἑλκησοντος	ἑλκησουσα ἑλκησουσης	ἑλκησον ἑλκησοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκήσομαι	ἑλκήσει, ἑλκήσῃ	ἑλκήσεται
Dual		ἑλκήσεσθον	ἑλκήσεσθον
Plural	ἑλκησόμεθα	ἑλκήσεσθε	ἑλκήσονται
Optative	Singular	ἑλκησοίμην	ἑλκήσοιο	ἑλκήσοιτο
Dual		ἑλκήσοισθον	ἑλκησοίσθην
Plural	ἑλκησοίμεθα	ἑλκήσοισθε	ἑλκήσοιντο
Infinitive	ἑλκήσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκησομενος ἑλκησομενου	ἑλκησομενη ἑλκησομενης	ἑλκησομενον ἑλκησομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκησων ἑλκησοντος

ἑλκησουσα ἑλκησουσης

ἑλκησον ἑλκησοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκησομενος ἑλκησομενου

ἑλκησομενη ἑλκησομενης

ἑλκησομενον ἑλκησομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̔λκουν	ή̔λκεις	ή̔λκειν*
Dual		ἡλκεῖτον	ἡλκείτην
Plural	ἡλκοῦμεν	ἡλκεῖτε	ή̔λκουν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡλκούμην	ή̔λκου	ἡλκεῖτο
Dual		ἡλκεῖσθον	ἡλκείσθην
Plural	ἡλκούμεθα	ἡλκεῖσθε	ἡλκοῦντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

καὶ ὄψεται ὁ ἱερεύσ, καὶ ἰδοὺ ἡ ὄψισ ταπεινοτέρα τοῦ δέρματοσ, καὶ ἡ θρὶξ αὐτῆσ μετέβαλεν εἰσ λευκήν, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύσ, ὅτι λέπρα ἐστίν, ἐν τῷ ἕλκει ἐξήνθησεν. (Septuagint, Liber Leviticus 13:20)
ἐὰν δὲ διαχύσει διαχέηται ἐν τῷ δέρματι, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύσ, ἁφὴ λέπρασ ἐστίν, ἐν τῷ ἕλκει ἐξήνθησεν. (Septuagint, Liber Leviticus 13:22)
καὶ ὄψεται αὐτὸν ὁ ἱερεὺσ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ. ἐὰν δὲ διαχύσει διαχέηται ἐν τῷ δέρματι, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύσ. ἁφὴ λέπρασ ἐστίν, ἐν τῷ ἕλκει ἐξήνθησεν. (Septuagint, Liber Leviticus 13:27)
πατάξαι σε Κύριοσ ἕλκει Αἰγυπτίῳ εἰσ τὴν ἕδραν καὶ ψώρᾳ ἀγρίᾳ καὶ κνήφῃ, ὥστε μὴ δύνασθαί σε ἰαθῆναι. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:27)
πατάξαι σε Κύριοσ ἐν ἕλκει πονηρῷ ἐπὶ τὰ γόνατα καὶ ἐπὶ τὰσ κνήμασ, ὥστε μὴ δύνασθαι ἰαθῆναί σε ἀπὸ ἴχνουσ τῶν ποδῶν σου ἕωσ τῆσ κορυφῆσ σου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:35)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑλκέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑλκέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어