Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκκαλύπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκκαλύπτω ἐκκαλύψω

Structure: ἐκ (Prefix) + καλύπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to uncover, to disclose, to uncover one's head, unveil oneself

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκκαλύπτω ἐκκαλύπτεις ἐκκαλύπτει
Dual ἐκκαλύπτετον ἐκκαλύπτετον
Plural ἐκκαλύπτομεν ἐκκαλύπτετε ἐκκαλύπτουσιν*
SubjunctiveSingular ἐκκαλύπτω ἐκκαλύπτῃς ἐκκαλύπτῃ
Dual ἐκκαλύπτητον ἐκκαλύπτητον
Plural ἐκκαλύπτωμεν ἐκκαλύπτητε ἐκκαλύπτωσιν*
OptativeSingular ἐκκαλύπτοιμι ἐκκαλύπτοις ἐκκαλύπτοι
Dual ἐκκαλύπτοιτον ἐκκαλυπτοίτην
Plural ἐκκαλύπτοιμεν ἐκκαλύπτοιτε ἐκκαλύπτοιεν
ImperativeSingular ἐκκάλυπτε ἐκκαλυπτέτω
Dual ἐκκαλύπτετον ἐκκαλυπτέτων
Plural ἐκκαλύπτετε ἐκκαλυπτόντων, ἐκκαλυπτέτωσαν
Infinitive ἐκκαλύπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκκαλυπτων ἐκκαλυπτοντος ἐκκαλυπτουσα ἐκκαλυπτουσης ἐκκαλυπτον ἐκκαλυπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκκαλύπτομαι ἐκκαλύπτει, ἐκκαλύπτῃ ἐκκαλύπτεται
Dual ἐκκαλύπτεσθον ἐκκαλύπτεσθον
Plural ἐκκαλυπτόμεθα ἐκκαλύπτεσθε ἐκκαλύπτονται
SubjunctiveSingular ἐκκαλύπτωμαι ἐκκαλύπτῃ ἐκκαλύπτηται
Dual ἐκκαλύπτησθον ἐκκαλύπτησθον
Plural ἐκκαλυπτώμεθα ἐκκαλύπτησθε ἐκκαλύπτωνται
OptativeSingular ἐκκαλυπτοίμην ἐκκαλύπτοιο ἐκκαλύπτοιτο
Dual ἐκκαλύπτοισθον ἐκκαλυπτοίσθην
Plural ἐκκαλυπτοίμεθα ἐκκαλύπτοισθε ἐκκαλύπτοιντο
ImperativeSingular ἐκκαλύπτου ἐκκαλυπτέσθω
Dual ἐκκαλύπτεσθον ἐκκαλυπτέσθων
Plural ἐκκαλύπτεσθε ἐκκαλυπτέσθων, ἐκκαλυπτέσθωσαν
Infinitive ἐκκαλύπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκκαλυπτομενος ἐκκαλυπτομενου ἐκκαλυπτομενη ἐκκαλυπτομενης ἐκκαλυπτομενον ἐκκαλυπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ κρύπτων ἔχθραν συνίστησι δόλον, ἐκκαλύπτει δὲ τὰσ ἑαυτοῦ ἁμαρτίασ εὔγνωστοσ ἐν συνεδρίοισ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 26:27)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION