Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσελαύνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εἰσελαύνω εἰσελάσω

Structure: εἰς (Prefix) + ἐλαύν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to drive in, driving in
  2. to row or sail in, to ride in, to enter in triumphal procession

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσελαύνω εἰσελαύνεις εἰσελαύνει
Dual εἰσελαύνετον εἰσελαύνετον
Plural εἰσελαύνομεν εἰσελαύνετε εἰσελαύνουσιν*
SubjunctiveSingular εἰσελαύνω εἰσελαύνῃς εἰσελαύνῃ
Dual εἰσελαύνητον εἰσελαύνητον
Plural εἰσελαύνωμεν εἰσελαύνητε εἰσελαύνωσιν*
OptativeSingular εἰσελαύνοιμι εἰσελαύνοις εἰσελαύνοι
Dual εἰσελαύνοιτον εἰσελαυνοίτην
Plural εἰσελαύνοιμεν εἰσελαύνοιτε εἰσελαύνοιεν
ImperativeSingular εἰσέλαυνε εἰσελαυνέτω
Dual εἰσελαύνετον εἰσελαυνέτων
Plural εἰσελαύνετε εἰσελαυνόντων, εἰσελαυνέτωσαν
Infinitive εἰσελαύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσελαυνων εἰσελαυνοντος εἰσελαυνουσα εἰσελαυνουσης εἰσελαυνον εἰσελαυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσελαύνομαι εἰσελαύνει, εἰσελαύνῃ εἰσελαύνεται
Dual εἰσελαύνεσθον εἰσελαύνεσθον
Plural εἰσελαυνόμεθα εἰσελαύνεσθε εἰσελαύνονται
SubjunctiveSingular εἰσελαύνωμαι εἰσελαύνῃ εἰσελαύνηται
Dual εἰσελαύνησθον εἰσελαύνησθον
Plural εἰσελαυνώμεθα εἰσελαύνησθε εἰσελαύνωνται
OptativeSingular εἰσελαυνοίμην εἰσελαύνοιο εἰσελαύνοιτο
Dual εἰσελαύνοισθον εἰσελαυνοίσθην
Plural εἰσελαυνοίμεθα εἰσελαύνοισθε εἰσελαύνοιντο
ImperativeSingular εἰσελαύνου εἰσελαυνέσθω
Dual εἰσελαύνεσθον εἰσελαυνέσθων
Plural εἰσελαύνεσθε εἰσελαυνέσθων, εἰσελαυνέσθωσαν
Infinitive εἰσελαύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσελαυνομενος εἰσελαυνομενου εἰσελαυνομενη εἰσελαυνομενης εἰσελαυνομενον εἰσελαυνομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λέγεται δ’ ὡσ ἀληθῶσ τοῦ Φαβίου τὸν πρόπαππον ἐν δόξῃ καὶ δυνάμει μεγίστῃ Ῥωμαίων γενόμενον πεντάκισ μὲν αὑτὸν ὑπατεῦσαι καὶ θριάμβουσ ἐκ πολέμων μεγίστων ἐπιφανεστάτουσ καταγαγεῖν, ὑπατεύοντι δ’ υἱῷ πρεσβευτὴν συνεξελθεῖν ἐπὶ τὸν πόλεμον, ἐν δὲ τῷ θριάμβῳ τὸν μὲν εἰσελαύνειν ἐπὶ τεθρίππῳ, τὸν δ’ ἵππον ἔχοντα μετὰ τῶν ἄλλων ἐπακολουθεῖν, ἀγαλλόμενον ὅτι τοῦ μὲν υἱοῦ κύριοσ, τῶν δὲ πολιτῶν μέγιστοσ καὶ ὢν καὶ προσαγορευόμενοσ, ὕστερον αὑτὸν τοῦ νόμου καὶ τοῦ ἄρχοντοσ τίθησιν. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 24 3:1)
  • ἐπεὶ δὲ κατὰ νόμον ἔδει τοὺσ μὲν ἀρχὴν μετιόντασ παρεῖναι, τοὺσ δὲ μέλλοντασ εἰσελαύνειν θρίαμβον ἔξω τείχουσ ὑπομένειν, ἠξίου παρὰ τῆσ βουλῆσ αὐτῷ δοθῆναι δι’ ἑτέρων αἰτεῖσθαι τήν ἀρχήν. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 31 3:1)
  • προελθὼν δὲ μιᾶσ ὁδὸν ἡμέρασ, ὡσ ἑώρα τοὺσ Πάρθουσ κύκλῳ περιχεομένουσ καὶ προσπεσεῖν καθ’ ὁδὸν αὐτῷ ζητοῦντασ, ἐξέθηκε μὲν τὸ τῆσ μάχησ σύμβολον ἐν τῷ στρατοπέδῳ, καθελὼν δὲ τὰσ σκηνὰσ ὡσ οὐ μαχησόμενοσ, ἀλλ’ ἀπάξων, παρημείβετο τῶν βαρβάρων τὴν τάξιν οὖσαν μηνοειδῆ, κελεύσασ ὅταν οἱ πρῶτοι τοῖσ ὁπλίταισ ἐν ἐφικτῷ δοκῶσιν εἶναι, τοὺσ ἱππεῖσ ἐναντίουσ εἰσελαύνειν. (Plutarch, Antony, chapter 39 3:1)
  • πολλῶν δὲ δυσχεραινόντων καὶ ἀγανακτούντων, ἔτι μᾶλλον αὐτούσ, ὥσ φασι, βουλόμενοσ ἀνιᾶν ὁ Πομπήϊοσ, ἐπεχείρησεν ἐλεφάντων ἁρ́ματι τεττάρων ἐπιβὰσ εἰσελαύνειν ἤγαγε γὰρ ἐκ Λιβύησ τῶν βασιλικῶν συχνοὺσ αἰχμαλώτουσ· (Plutarch, Pompey, chapter 14 4:1)
  • καὶ φρίξαντα δή φησιν αὐτὸν εἰσ τὸ σπήλαιον εἰσελαύνειν τὰσ ὀί̈σ· (Aristides, Aelius, Orationes, 2)

Synonyms

  1. to drive in

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION