Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαπείρω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαπείρω διαπερω

Structure: δια (Prefix) + πείρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to drive through

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπείρω διαπείρεις διαπείρει
Dual διαπείρετον διαπείρετον
Plural διαπείρομεν διαπείρετε διαπείρουσιν*
SubjunctiveSingular διαπείρω διαπείρῃς διαπείρῃ
Dual διαπείρητον διαπείρητον
Plural διαπείρωμεν διαπείρητε διαπείρωσιν*
OptativeSingular διαπείροιμι διαπείροις διαπείροι
Dual διαπείροιτον διαπειροίτην
Plural διαπείροιμεν διαπείροιτε διαπείροιεν
ImperativeSingular διαπείρε διαπειρέτω
Dual διαπείρετον διαπειρέτων
Plural διαπείρετε διαπειρόντων, διαπειρέτωσαν
Infinitive διαπείρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπειρων διαπειροντος διαπειρουσα διαπειρουσης διαπειρον διαπειροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπείρομαι διαπείρει, διαπείρῃ διαπείρεται
Dual διαπείρεσθον διαπείρεσθον
Plural διαπειρόμεθα διαπείρεσθε διαπείρονται
SubjunctiveSingular διαπείρωμαι διαπείρῃ διαπείρηται
Dual διαπείρησθον διαπείρησθον
Plural διαπειρώμεθα διαπείρησθε διαπείρωνται
OptativeSingular διαπειροίμην διαπείροιο διαπείροιτο
Dual διαπείροισθον διαπειροίσθην
Plural διαπειροίμεθα διαπείροισθε διαπείροιντο
ImperativeSingular διαπείρου διαπειρέσθω
Dual διαπείρεσθον διαπειρέσθων
Plural διαπείρεσθε διαπειρέσθων, διαπειρέσθωσαν
Infinitive διαπείρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπειρομενος διαπειρομενου διαπειρομενη διαπειρομενης διαπειρομενον διαπειρομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπέρω διαπέρεις διαπέρει
Dual διαπέρετον διαπέρετον
Plural διαπέρομεν διαπέρετε διαπέρουσιν*
OptativeSingular διαπέροιμι διαπέροις διαπέροι
Dual διαπέροιτον διαπεροίτην
Plural διαπέροιμεν διαπέροιτε διαπέροιεν
Infinitive διαπέρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπερων διαπεροντος διαπερουσα διαπερουσης διαπερον διαπεροντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπέρομαι διαπέρει, διαπέρῃ διαπέρεται
Dual διαπέρεσθον διαπέρεσθον
Plural διαπερόμεθα διαπέρεσθε διαπέρονται
OptativeSingular διαπεροίμην διαπέροιο διαπέροιτο
Dual διαπέροισθον διαπεροίσθην
Plural διαπεροίμεθα διαπέροισθε διαπέροιντο
Infinitive διαπέρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπερομενος διαπερομενου διαπερομενη διαπερομενης διαπερομενον διαπερομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διέπειρον διέπειρες διέπειρεν*
Dual διεπείρετον διεπειρέτην
Plural διεπείρομεν διεπείρετε διέπειρον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεπειρόμην διεπείρου διεπείρετο
Dual διεπείρεσθον διεπειρέσθην
Plural διεπειρόμεθα διεπείρεσθε διεπείροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὲ τὴν σάρισαν αὐτόν τε διαπείρει καὶ τὸν ἵππον. (Lucian, Dialogi mortuorum, 7:1)
  • τῶν δὲ διεκπαίειν πειρωμένων πολλοὺσ μὲν ἐφικνούμενοι κοντοῖσ διέπειρον, οὓσ δὲ ξιφήρεισ ἐπιπηδῶντεσ εἰσ τὰ σκάφη, τινὰσ δὲ συντρεχούσαισ ταῖσ σχεδίαισ ἐναποληφθέντασ μέσουσ εἷλον ἅμα ταῖσ ἁλιάσιν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 623:1)
  • καὶ διασκεδασθέντων πρὸσ τὴν ἐμβολὴν δύο τοὺσ γενναιοτάτουσ ἀναιρεῖ, τὸν μὲν κατὰ στόμα πλήξασ ὑπαντιάσαντα, τὸν δ’ ἀνασπάσασ ἐκ τοῦ προτέρου τὸ δόρυ κατὰ πλευρὰν διαπείρει τραπόμενον, ἐκ μέσων τε τῶν πολεμίων ἄτρωτοσ εἰσ τοὺσ σφετέρουσ ἔδραμεν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 356:1)
  • καὶ οὔτε πελέκεσι διαιρουμένουσ ἢ ὑπὸ μαχαιρῶν <ἡ> ἀπόνοια τοὺσ ἔτι ἐμπνέοντασ ἔτι ἀπέλειπεν, οὔτε ὅσοι βέλεσι καὶ ἀκοντίοισ διεπείροντο, ὑφῄρουν τοῦ θυμοῦ, μέχρι οὗ παρέμενεν ἡ ψυχή· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 4:2)
  • ἡ δὲ Ιἄλη κοιμωμένου σιδήρεον ἧλον ἐλάσασα σφύρῃ κατὰ τοῦ στόματοσ καὶ τοῦ χελυνίου διέπειρε τὸ ἔδαφοσ καὶ τοῖσ περὶ τὸν Βάρακον μικρὸν ὕστερον ἐλθοῦσιν ἐπεδείκνυε τῇ γῇ προσηλωμένον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 5 264:2)

Synonyms

  1. to drive through

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION