고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαπείρω διαπερω
형태분석: δια (접두사) + πείρ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαπέρω | διαπέρεις | διαπέρει |
| 쌍수 | διαπέρετον | διαπέρετον | ||
| 복수 | διαπέρομεν | διαπέρετε | διαπέρουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διαπέροιμι | διαπέροις | διαπέροι |
| 쌍수 | διαπέροιτον | διαπεροίτην | ||
| 복수 | διαπέροιμεν | διαπέροιτε | διαπέροιεν | |
| 부정사 | διαπέρειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαπερων διαπεροντος | διαπερουσα διαπερουσης | διαπερον διαπεροντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαπέρομαι | διαπέρει, διαπέρῃ | διαπέρεται |
| 쌍수 | διαπέρεσθον | διαπέρεσθον | ||
| 복수 | διαπερόμεθα | διαπέρεσθε | διαπέρονται | |
| 기원법 | 단수 | διαπεροίμην | διαπέροιο | διαπέροιτο |
| 쌍수 | διαπέροισθον | διαπεροίσθην | ||
| 복수 | διαπεροίμεθα | διαπέροισθε | διαπέροιντο | |
| 부정사 | διαπέρεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαπερομενος διαπερομενου | διαπερομενη διαπερομενης | διαπερομενον διαπερομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διέπειρον | διέπειρες | διέπειρεν* |
| 쌍수 | διεπείρετον | διεπειρέτην | ||
| 복수 | διεπείρομεν | διεπείρετε | διέπειρον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διεπειρόμην | διεπείρου | διεπείρετο |
| 쌍수 | διεπείρεσθον | διεπειρέσθην | ||
| 복수 | διεπειρόμεθα | διεπείρεσθε | διεπείροντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Pompey, chapter 51 2:1)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
