Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰρηναῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εἰρηναῖος εἰρηναῖη εἰρηναῖον

Structure: εἰρηναι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from ei)rh/nh

Sense

  1. peaceful, peaceable, the fruits of peace

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative εἰρηναῖος εἰρηναίᾱ εἰρηναῖον
Genitive εἰρηναίου εἰρηναίᾱς εἰρηναίου
Dative εἰρηναίῳ εἰρηναίᾱͅ εἰρηναίῳ
Accusative εἰρηναῖον εἰρηναίᾱν εἰρηναῖον
Vocative εἰρηναῖε εἰρηναίᾱ εἰρηναῖον
DualN/A/V εἰρηναίω εἰρηναίᾱ εἰρηναίω
G/D εἰρηναίοιν εἰρηναίαιν εἰρηναίοιν
PluralNominative εἰρηναῖοι εἰρηναῖαι εἰρηναῖα
Genitive εἰρηναίων εἰρηναιῶν εἰρηναίων
Dative εἰρηναίοις εἰρηναίαις εἰρηναίοις
Accusative εἰρηναίους εἰρηναίᾱς εἰρηναῖα
Vocative εἰρηναῖοι εἰρηναῖαι εἰρηναῖα
Positive Comparative Superlative
Adjective εἰρηναῖος εἰρηναίου εἰρηναιότερος εἰρηναιοτέρου εἰρηναιότατος εἰρηναιοτάτου
Adverb εἰρηναίως εἰρηναιότερον εἰρηναιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἢν δέ ποτ’ εἰσ ἀγρὸν οὗτοσ ἀπελθὼν εἰρηναῖοσ διατρίψῃ, καὶ χῖδρα φαγὼν ἀναθαρρήσῃ καὶ στεμφύλῳ ἐσ λόγον ἔλθῃ, γνώσεται οἱών ἀγαθῶν αὐτὸν τῇ μισθοφορᾷ παρεκόπτου· (Aristotle, Agon, Epirrheme 1:8)
  • καὶ γὰρ ἐν ᾐθέοισ καὶ ἐν κόραισ καὶ αὖ ὡσ ἐν ἄρρεσιν ἀγένειόσ τε καὶ Βρισεὺσ, καὶ πολεμικόσ τε δὴ καὶ εἰρηναῖοσ διαφερόντωσ θεῶν. (Aristides, Aelius, Orationes, 2:10)
  • μάλιστα δὲ αὐτὸν ἐνῆγεν ἐπ’ ἀντιποιήσει τῆσ βασιλείασ φρονεῖν Εἰρηναῖοσ ῥήτωρ ἀνὴρ καὶ δόξῃ δεινότητοσ τῆσ περὶ αὐτῷ τὴν βασιλείαν πεπιστευμένοσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 17 271:1)

Synonyms

  1. peaceful

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION