뜻

예문

• ἐν παρθενίᾳ μήποτε βεβηλωθῇ καὶ ἐν τοῖς πατρικοῖς αὐτῆς ἔγκυος γένηται. μετὰ ἀνδρὸς οὖσα μήποτε παραβῇ, καὶ συνῳκηκυῖα, μήποτε στειρωθῇ. (Septuagint, Liber Sirach 42:10)

  (70인역 성경, Liber Sirach 42:10)

• τὸν δὲ Ἀμένωφιν οὐχ ὑπομείναντα τὴν ἔφοδον αὐτῶν εἰς Αἰθιοπίαν φυγεῖν καταλιπόντα τὴν γυναῖκα ἔγκυον, ἣν κρυβομένην ἔν τισι σπηλαίοις τεκεῖν παῖδα ὄνομα Ῥαμέσσην, ὃν ἀνδρωθέντα ἐκδιῶξαι τοὺς Ιοὐδαίους εἰς τὴν Συρίαν ὄντας περὶ εἴκοσι μυριάδας καὶ τὸν πατέρα Ἀμένωφιν ἐκ τῆς Αἰθιοπίας καταδέξασθαι. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 324:1)

  (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 324:1)

• "τὸν δ ἐν Αἰγύπτῳ νόμον ἆρ οὐκ εἰκότως ὑμῖν ἀπογράψασθαι δοκοῦσιν ἔνιοι τῶν Ἑλλήνων, ὃς κελεύει τὴν ἔγκυον, ἂν ἁλῷ θανάτου, μέχρι τέκῃ, φυλάττειν· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 72)

  (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 72)

• Παπίριος Τόλουκερ γήμας Ιοὐλίαν Ποῦλχραν ἔσχεν ἓξ θυγατέρας καὶ ἴσους ἄρρενας, τούτων ὁ πρεσβύτατος Παπίριος Ῥωμᾶνος τῆς ἀδελφῆς ἐρασθεὶς Κανουλίας ἔγκυον ἐποίησε. (Plutarch, Parallela minora, section 28 1:2)

  (플루타르코스, Parallela minora, section 28 1:2)

• Ἄρης δ ἐν σχήματι ποιμένος ἔγκυον ἐποίησεν. (Plutarch, Parallela minora, section 362)

  (플루타르코스, Parallela minora, section 362)

• ἡ δὲ ὡς ἔγκυος ἐγένετο, τοῦ πατρὸς ἀπειλοῦντος εἰς Σικυῶνα ἀποδιδράσκει πρὸς Ἐπωπέα καὶ τούτῳ γαμεῖται. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 5 5:8)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 5 5:8)

• Κρῆσσα κύων ἐλάφοιο κατ ἴχνιον ἔδραμε Γοργώ, ἔγκυος, ἀμφοτέρην Ἄρτεμιν εὐξαμένη: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2681)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2681)

• ὠκείαις ἐλάφοισι κύων ἰσάμιλλα δραμοῦσα ἔγκυος ἡλκώθη παιδοπόρον γένεσιν πᾶσα δὲ συγκατέμυσε κατουλωθεῖσα χρόνοισιν, ἤδη δ ἡ τοκετῶν ὡρ´ιος ἦν βάσανος: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3111)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3111)

• Γυνὴ ἔγκυος, ἢν μὲν ρσεν κύῃ, εὔχροός ἐστιν‧ ἢν δὲ θῆλυ, δύσχροος. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 72.42)

  (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 72.42)

유사 형태

• ἔγκυον (31)
• ἐγκύμονα (16)
• ἐγκύμων (15)
• ἐγκύκλιον (11)
• ἐγκυκλίων (10)
• ἐγκύους (10)
• ἔγκυος (8)
• ἐγκύκλια (5)
• ἐγκυκλίου (5)
• ἔγκυκλον (4)
• ἐγκύμονες (4)
• ἐγκύρτια (4)
• ἐγκύμονας (3)
• ἐγκύοις (3)
• ἐγκύμονος (3)
• ἐγκύρσας (3)
• ἐγκύμοσιν (2)
• ἐγκυρεῖν (2)
• ἐγκύρσῃ (2)
• ἐγκύψας (2)
• ἐγκύπτειν (2)
• ἐγκυρτίων (2)
• ἐγκύψαντα (2)
• ἐγκύμον (1)
• ἐγκῦρσαι (1)
• ἐγκύων (1)
• ἐγκυκλίως (1)
• ἔγκυρτος (1)
• ἐγκύου (1)
• ἐγκυβερνῆ (1)
• ἐγκυρήσῃ (1)
• ἐγκυτὶ (1)
• ἐγκύκλιοι (1)
• ἔγκυ (1)
• ἐγκυκλοῖ (1)
• ἐγκυρήσει (1)
• ἐγκυτί? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.