Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βρέφος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βρέφος βρέφεος

Structure: βρεφο (Stem) + ς (Ending)

Sense

baby
babe in the womb, foetus/fetus

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	βρέφος	βρέφει	βρέφη
Genitive	βρέφους	βρέφοιν	βρεφέων
Dative	βρέφει	βρέφοιν	βρέφεσιν*
Accusative	βρέφος	βρέφει	βρέφη
Vocative	βρέφος	βρέφει	βρέφη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐκρέμασαν τὰ βρέφη ἐκ τῶν τραχήλων αὐτῶν, καὶ τοὺσ οἴκουσ αὐτῶν προενόμευσαν καὶ τοὺσ περιτετμηκότασ αὐτοὺσ ἐθανάτωσαν. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:61)
δύο γὰρ γυναῖκεσ ἀνηνέχθησαν περιτετμηκυῖαι τὰ τέκνα αὐτῶν. τούτων δὲ ἐκ τῶν μαστῶν κρεμάσαντεσ τὰ βρέφη καὶ δημοσίᾳ περιαγαγόντεσ αὐτὰσ τὴν πόλιν κατὰ τοῦ τείχουσ ἐκρήμνισαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 6:10)
ὑστάτην βίου ροπὴν αὐτοῖσ ἐκείνην δόξαντεσ εἶναι τὸ τέλοσ τῆσ ἀθλιωτάτησ προσδοκίασ, εἰσ οἶκτον καὶ γόουσ τραπέντεσ κατεφίλουν ἀλλήλουσ περιπλεκόμενοι τοῖσ συγγενέσιν ἐπὶ τοὺσ τραχήλουσ ἐπιπίπτοντεσ, γονεῖσ παισὶ καὶ μητέρεσ νεάνισιν, ἕτεραι δὲ νεογνὰ πρὸσ μαστοὺσ ἔχουσαι βρέφη τελευταῖον ἕλκοντα γάλα. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:49)
ἀπὸ προσώπου λόγου ὠδινήσει μωρὸσ ὡσ ἀπὸ προσώπου βρέφουσ ἡ τίκτουσα. (Septuagint, Liber Sirach 19:11)
ἐλέγχεται δ’ ὅμωσ τῷ βρέφει· (Lucian, De Domo, (no name) 30:2)
Καλλίστην, ὦ Δωρί, κόρην εἶδον ἐσ κιβωτὸν ὑπὸ τοῦ πατρὸσ ἐμβληθεῖσαν, αὐτήν τε καὶ βρέφοσ αὐτῆσ ἀρτιγέννητον· (Lucian, Dialogi Marini, doris and thetis, chapter 12)
ἐκέλευσε δὲ ὁ πατὴρ τοὺσ ναύτασ ἀναλαβόντασ τὸ κιβώτιον, ἐπειδὰν πολὺ ἀπὸ τῆσ γῆσ ἀποσπάσωσιν, ἀφεῖναι ἐσ τὴν θάλατταν, ὡσ ἀπόλοιτο ἡ ἀθλία, καὶ αὐτὴ καὶ τὸ βρέφοσ. (Lucian, Dialogi Marini, doris and thetis, chapter 13)
Ὑπὲρ αὐτῆσ μὲν ἐσίγα, ὦ Δωρί, καὶ ἔφερε τὴν καταδίκην, τὸ βρέφοσ δὲ παρῃτεῖτο μὴ ἀποθανεῖν δακρύουσα καὶ τῷ πάππῳ δεικνύουσα αὐτό, κάλλιστον ὄν· (Lucian, Dialogi Marini, doris and thetis, chapter 22)
ἡ δ’ εὐανδρία διδακτόσ, εἴπερ καὶ βρέφοσ διδάσκεται λέγειν ἀκούειν θ’ ὧν μάθησιν οὐκ ἔχει. (Euripides, Suppliants, episode 1:14)
ἢ διότι μὴ πώγωνα μηδὲ πολιὰσ ἔφυσασ, διὰ ταῦτα καὶ βρέφοσ ἀξιοῖσ νομίζεσθαι γέρων καὶ πανοῦργοσ ὤν; (Lucian, Dialogi deorum, 1:4)

τοκετός (birth)
ἔγκυος ()
ἐγκύμων (pregnant)
νεογνός ()
πρεσβῦτις (an aged woman)
Λευκοθέα (the white goddess)
ἀρτίτοκος (new-born)
Ἰνώ (Ino)
θεραπαινίς ()
σπάργανον (a swathing band)
ἐπιμαστίδιος (at the breast)
ὑπηνέμιος (lifted or wafted by the wind)
Δηιάνειρα (destroying her spouse)
λοχεία (childbirth)
παιδίον (little child)
μάχλος (lewd)
πελιός (livid)
κλιμάκιον ()
ἔχιδνα (snake)
ἄστοργος (without natural affection)
δαλός (a fire-brand)
ἔμβρυον (a young one)
παιδοτρόφος (rearing boys)
Πέλοψ (Pelops)
φορβάς (giving pasture or food)
σφίγγω (to bind tight)
σκότιος (dark)
νοθεία (birth out of wedlock)
σάρον (a broom)
κλυταιμνήστρα ()

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βρέφος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βρέφος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어