헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐγκαταχέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐγκαταχέω ἐγκαταχεῶ

형태분석: ἐγ (접두사) + κατα (접두사) + χέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to pour in besides

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατάχω

ἐγκατάχεις

ἐγκατάχει

쌍수 ἐγκατάχειτον

ἐγκατάχειτον

복수 ἐγκατάχουμεν

ἐγκατάχειτε

ἐγκατάχουσιν*

접속법단수 ἐγκατάχω

ἐγκατάχῃς

ἐγκατάχῃ

쌍수 ἐγκατάχητον

ἐγκατάχητον

복수 ἐγκατάχωμεν

ἐγκατάχητε

ἐγκατάχωσιν*

기원법단수 ἐγκατάχοιμι

ἐγκατάχοις

ἐγκατάχοι

쌍수 ἐγκατάχοιτον

ἐγκαταχοίτην

복수 ἐγκατάχοιμεν

ἐγκατάχοιτε

ἐγκατάχοιεν

명령법단수 ἐγκατάχει

ἐγκαταχεῖτω

쌍수 ἐγκατάχειτον

ἐγκαταχεῖτων

복수 ἐγκατάχειτε

ἐγκαταχοῦντων, ἐγκαταχεῖτωσαν

부정사 ἐγκατάχειν

분사 남성여성중성
ἐγκαταχων

ἐγκαταχουντος

ἐγκαταχουσα

ἐγκαταχουσης

ἐγκαταχουν

ἐγκαταχουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατάχουμαι

ἐγκατάχει, ἐγκατάχῃ

ἐγκατάχειται

쌍수 ἐγκατάχεισθον

ἐγκατάχεισθον

복수 ἐγκαταχοῦμεθα

ἐγκατάχεισθε

ἐγκατάχουνται

접속법단수 ἐγκατάχωμαι

ἐγκατάχῃ

ἐγκατάχηται

쌍수 ἐγκατάχησθον

ἐγκατάχησθον

복수 ἐγκαταχώμεθα

ἐγκατάχησθε

ἐγκατάχωνται

기원법단수 ἐγκαταχοίμην

ἐγκατάχοιο

ἐγκατάχοιτο

쌍수 ἐγκατάχοισθον

ἐγκαταχοίσθην

복수 ἐγκαταχοίμεθα

ἐγκατάχοισθε

ἐγκατάχοιντο

명령법단수 ἐγκατάχου

ἐγκαταχεῖσθω

쌍수 ἐγκατάχεισθον

ἐγκαταχεῖσθων

복수 ἐγκατάχεισθε

ἐγκαταχεῖσθων, ἐγκαταχεῖσθωσαν

부정사 ἐγκατάχεισθαι

분사 남성여성중성
ἐγκαταχουμενος

ἐγκαταχουμενου

ἐγκαταχουμενη

ἐγκαταχουμενης

ἐγκαταχουμενον

ἐγκαταχουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to pour in besides

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION