헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐγκατακαίω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐγκατακαίω ἐγκατακαύσω

형태분석: ἐγ (접두사) + κατα (접두사) + καί (어간) + ω (인칭어미)

  1. to burn in

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατακαίω

ἐγκατακαίεις

ἐγκατακαίει

쌍수 ἐγκατακαίετον

ἐγκατακαίετον

복수 ἐγκατακαίομεν

ἐγκατακαίετε

ἐγκατακαίουσιν*

접속법단수 ἐγκατακαίω

ἐγκατακαίῃς

ἐγκατακαίῃ

쌍수 ἐγκατακαίητον

ἐγκατακαίητον

복수 ἐγκατακαίωμεν

ἐγκατακαίητε

ἐγκατακαίωσιν*

기원법단수 ἐγκατακαίοιμι

ἐγκατακαίοις

ἐγκατακαίοι

쌍수 ἐγκατακαίοιτον

ἐγκατακαιοίτην

복수 ἐγκατακαίοιμεν

ἐγκατακαίοιτε

ἐγκατακαίοιεν

명령법단수 ἐγκατακαίε

ἐγκατακαιέτω

쌍수 ἐγκατακαίετον

ἐγκατακαιέτων

복수 ἐγκατακαίετε

ἐγκατακαιόντων, ἐγκατακαιέτωσαν

부정사 ἐγκατακαίειν

분사 남성여성중성
ἐγκατακαιων

ἐγκατακαιοντος

ἐγκατακαιουσα

ἐγκατακαιουσης

ἐγκατακαιον

ἐγκατακαιοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐγκατακαίομαι

ἐγκατακαίει, ἐγκατακαίῃ

ἐγκατακαίεται

쌍수 ἐγκατακαίεσθον

ἐγκατακαίεσθον

복수 ἐγκατακαιόμεθα

ἐγκατακαίεσθε

ἐγκατακαίονται

접속법단수 ἐγκατακαίωμαι

ἐγκατακαίῃ

ἐγκατακαίηται

쌍수 ἐγκατακαίησθον

ἐγκατακαίησθον

복수 ἐγκατακαιώμεθα

ἐγκατακαίησθε

ἐγκατακαίωνται

기원법단수 ἐγκατακαιοίμην

ἐγκατακαίοιο

ἐγκατακαίοιτο

쌍수 ἐγκατακαίοισθον

ἐγκατακαιοίσθην

복수 ἐγκατακαιοίμεθα

ἐγκατακαίοισθε

ἐγκατακαίοιντο

명령법단수 ἐγκατακαίου

ἐγκατακαιέσθω

쌍수 ἐγκατακαίεσθον

ἐγκατακαιέσθων

복수 ἐγκατακαίεσθε

ἐγκατακαιέσθων, ἐγκατακαιέσθωσαν

부정사 ἐγκατακαίεσθαι

분사 남성여성중성
ἐγκατακαιομενος

ἐγκατακαιομενου

ἐγκατακαιομενη

ἐγκατακαιομενης

ἐγκατακαιομενον

ἐγκατακαιομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to burn in

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION