살아있는 헬라어 사전 - εξηκοστος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἑξηκοστός

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑξηκοστός

형태분석: ἑξηκοστ (어간) + ος (어미)

어원: e(ch/konta

뜻

예순 번째의, 60번째의

(ordinal) sixtieth

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	ἑξηκοστός 예순 번째의 (이)가	ἑξηκοστή 예순 번째의 (이)가	ἑξήκοστον 예순 번째의 (것)가
	속격	ἑξηκοστοῦ 예순 번째의 (이)의	ἑξηκοστῆς 예순 번째의 (이)의	ἑξηκόστου 예순 번째의 (것)의
	여격	ἑξηκοστῷ 예순 번째의 (이)에게	ἑξηκοστῇ 예순 번째의 (이)에게	ἑξηκόστῳ 예순 번째의 (것)에게
	대격	ἑξηκοστόν 예순 번째의 (이)를	ἑξηκοστήν 예순 번째의 (이)를	ἑξήκοστον 예순 번째의 (것)를
	호격	ἑξηκοστέ 예순 번째의 (이)야	ἑξηκοστή 예순 번째의 (이)야	ἑξήκοστον 예순 번째의 (것)야
쌍수	주/대/호	ἑξηκοστώ 예순 번째의 (이)들이	ἑξηκοστᾱ́ 예순 번째의 (이)들이	ἑξηκόστω 예순 번째의 (것)들이
쌍수	속/여	ἑξηκοστοῖν 예순 번째의 (이)들의	ἑξηκοσταῖν 예순 번째의 (이)들의	ἑξηκόστοιν 예순 번째의 (것)들의
복수	주격	ἑξηκοστοί 예순 번째의 (이)들이	ἑξηκοσταί 예순 번째의 (이)들이	ἑξήκοστα 예순 번째의 (것)들이
	속격	ἑξηκοστῶν 예순 번째의 (이)들의	ἑξηκοστῶν 예순 번째의 (이)들의	ἑξηκόστων 예순 번째의 (것)들의
	여격	ἑξηκοστοῖς 예순 번째의 (이)들에게	ἑξηκοσταῖς 예순 번째의 (이)들에게	ἑξηκόστοις 예순 번째의 (것)들에게
	대격	ἑξηκοστούς 예순 번째의 (이)들을	ἑξηκοστᾱ́ς 예순 번째의 (이)들을	ἑξήκοστα 예순 번째의 (것)들을
	호격	ἑξηκοστοί 예순 번째의 (이)들아	ἑξηκοσταί 예순 번째의 (이)들아	ἑξήκοστα 예순 번째의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	ἑξηκοστός ἑξηκοστοῦ 예순 번째의 (이)의	ἑξηκοστότερος ἑξηκοστοτεροῦ 더 예순 번째의 (이)의	ἑξηκοστότατος ἑξηκοστοτατοῦ 가장 예순 번째의 (이)의
부사	ἑξηκόστως	ἑξηκοστότερον	ἑξηκοστότατα

원급

비교급

최상급

형용사

ἑξηκοστός

ἑξηκοστοῦ

예순 번째의 (이)의

더 예순 번째의 (이)의

가장 예순 번째의 (이)의

부사

ἑξηκόστως

ἑξηκοστότερον

ἑξηκοστότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀθήνησιν Ἰσαγόρου παρειληφέναι τὴν ἀρχὴν κατὰ τὸ πρῶτον ἔτοσ τῆσ ὀγδόησ καὶ ἑξηκοστῆσ ὀλυμπιάδοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 74 10:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 74 10:1)
μετὰ δὲ τοῦτον παραλαμβάνει Λεύκιοσ Ταρκύνιοσ τὴν Ῥωμαίων δυναστείαν οὐ κατὰ νόμουσ, ἀλλὰ διὰ τῶν ὅπλων κατασχών, κατὰ τὸν τέταρτον ἐνιαυτὸν τῆσ ἑξηκοστῆσ καὶ πρώτησ ὀλυμπιάδοσ, ἣν ἐνίκα στάδιον Ἀγάθαρχοσ Κερκυραῖοσ ἄρχοντοσ Ἀθήνησι Θηρικλέουσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 41 1:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 41 1:1)
μετὰ τὸν οἰκισμὸν τῆσ Ῥώμησ ἐτῶν τεττάρων καὶ τετταράκοντα καὶ διακοσίων ἀριθμόν, ἐπὶ δὲ τοῦ τελευταίου βασιλέωσ τυραννὶσ γενομένη διὰ ταύτασ τὰσ προφάσεισ καὶ ὑπὸ τούτων κατελύθη τῶν ἀνδρῶν, ὀλυμπιάδοσ μὲν ὀγδόησ καὶ ἑξηκοστῆσ ἐνεστώσησ, ἣν ἐνίκα στάδιον Ἰσχόμαχοσ Κροτωνιάτησ, Ἀθήνησι δὲ τὴν ἐνιαύσιον ἀρχὴν ἔχοντοσ Ἰσαγόρου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 1 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 1 2:1)
Φησὶ δὲ Ἀπολλόδωροσ ἐν Χρονικοῖσ ἀπελθεῖν αὐτὸν ἐξ ἀνθρώπων ἔτει τετάρτῳ τῆσ δευτέρασ καὶ ἑξηκοστῆσ καὶ ἑκατοστῆσ Ὀλυμπιάδοσ, βιώσαντα ἔτη πέντε πρὸσ τοῖσ ὀγδοήκοντα. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef q'. KARNEADHS 4:1)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef q'. KARNEADHS 4:1)
βασιλεύσασ δ’ ἔτη πέντε πρὸσ τοῖσ πεντήκοντα κατέστρεψε τὸν βίον καθ’ ὃν χρόνον Καμβύσησ ὁ τῶν Περσῶν βασιλεὺσ ἐστράτευσεν ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον, κατὰ τὸ τρίτον ἔτοσ τῆσ ἑξηκοστῆσ καὶ τρίτησ ὀλυμπιάδοσ, ἣν ἐνίκα στάδιον Παρμενίδησ Καμαριναῖοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 68 6:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 68 6:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἑξηκοστός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἑξηκοστός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어