헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τεσσαρεσκαίδεκα

수사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τεσσαρεσκαίδεκα

  1. 십사, 열넷
  1. (cardinal) fourteen

예문

  • καὶ ἐγένοντο οἱ τεθνηκότεσ ἐν τῇ θραύσει τεσσαρεσκαίδεκα χιλιάδεσ καὶ ἑπτακόσιοι, χωρὶσ τῶν τεθνηκότων ἕνεκεν Κορέ. (Septuagint, Liber Numeri 17:14)

    (70인역 성경, 민수기 17:14)

  • καὶ ἐχώνευσε τοὺσ δύο στήλουσ τῷ αἰλὰμ τοῦ οἴκου, ὀκτωκαίδεκα πήχεισ ὕψοσ τοῦ στύλου, καὶ περίμετρον τεσσαρεσκαίδεκα πήχεισ ἐκύκλου αὐτόν, καὶ τὸ πάχοσ τοῦ στύλου τεσσάρων δακτύλων τὰ κοιλώματα, καὶ οὕτωσ ὁ στῦλοσ ὁ δεύτεροσ. (Septuagint, Liber I Regum 7:3)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 7:3)

  • πάντεσ οὗτοι υἱοὶ τῷ Αἰμὰν τῷ ἀνακρουομένῳ τῷ βασιλεῖ ἐν λόγοισ Θεοῦ ὑψῶσαι κέρασ. καὶ ἔδωκεν ὁ Θεὸσ τῷ Αἰμὰν υἱοὺσ τεσσαρεσκαίδεκα, καὶ θυγατέρασ τρεῖσ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 25:5)

    (70인역 성경, 역대기 상권 25:5)

  • μετὰ τούτουσ τετράκυκλοσ πηχῶν τεσσαρεσκαίδεκα, ὀκτὼ δὲ τὸ πλάτοσ, ἤγετο ὑπὸ ἀνδρῶν ὀγδοήκοντα καὶ ἑκατόν, ἐπὶ δὲ ταύτησ ἐπῆν ἄγαλμα Διονύσου δεκάπηχυ σπένδον ἐκ καρχησίου χρυσοῦ, χιτῶνα πορφυροῦν ἔχον διάπεζον καὶ ἐπ’ αὐτοῦ κροκωτὸν διαφανῆ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:117)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:117)

  • "ἑξῆσ ἐφέρετο τετράκυκλοσ μῆκοσ πηχῶν εἴκοσι πέντε, πλάτοσ τεσσαρεσκαίδεκα, ἤγετο δὲ ὑπὸ ἀνδρῶν ἑξακοσίων ἐφ’ ἧσ ἦν ἀσκὸσ τρισχιλίουσ ἔχων μετρητάσ, ἐκ παρδαλῶν ἐρραμμένοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:129)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:129)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION