Hellas Alive Dictionary - εξηγεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξηγέομαι

ε-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐξ (Prefix) + ἡγέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to be leader of, to lead, direct, govern
to go first, lead the way
to shew, the way, go before, lead
to conduct
to lead an army
to prescribe or dictate, to prescribe, order, to prescribe or expound
to tell at length, relate in full

Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξήγουμαι	ἐξήγει, ἐξήγῃ	ἐξήγειται
Dual		ἐξήγεισθον	ἐξήγεισθον
Plural	ἐξηγοῦμεθα	ἐξήγεισθε	ἐξήγουνται
Subjunctive	Singular	ἐξήγωμαι	ἐξήγῃ	ἐξήγηται
Dual		ἐξήγησθον	ἐξήγησθον
Plural	ἐξηγώμεθα	ἐξήγησθε	ἐξήγωνται
Optative	Singular	ἐξηγοίμην	ἐξήγοιο	ἐξήγοιτο
Dual		ἐξήγοισθον	ἐξηγοίσθην
Plural	ἐξηγοίμεθα	ἐξήγοισθε	ἐξήγοιντο
Imperative	Singular		ἐξήγου	ἐξηγεῖσθω
Dual		ἐξήγεισθον	ἐξηγεῖσθων
Plural		ἐξήγεισθε	ἐξηγεῖσθων, ἐξηγεῖσθωσαν
Infinitive	ἐξήγεισθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐξηγουμενος ἐξηγουμενου	ἐξηγουμενη ἐξηγουμενης	ἐξηγουμενον ἐξηγουμενου

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐξηγεῖσθων, ἐξηγεῖσθωσαν

Infinitive

ἐξήγεισθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐξηγουμενος ἐξηγουμενου

ἐξηγουμενη ἐξηγουμενης

ἐξηγουμενον ἐξηγουμενου

Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξηγήσομαι	ἐξηγήσει, ἐξηγήσῃ	ἐξηγήσεται
Dual		ἐξηγήσεσθον	ἐξηγήσεσθον
Plural	ἐξηγησόμεθα	ἐξηγήσεσθε	ἐξηγήσονται
Optative	Singular	ἐξηγησοίμην	ἐξηγήσοιο	ἐξηγήσοιτο
Dual		ἐξηγήσοισθον	ἐξηγησοίσθην
Plural	ἐξηγησοίμεθα	ἐξηγήσοισθε	ἐξηγήσοιντο
Infinitive	ἐξηγήσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐξηγησομενος ἐξηγησομενου	ἐξηγησομενη ἐξηγησομενης	ἐξηγησομενον ἐξηγησομενου

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

ἐξηγήσομαι

ἐξηγήσει, ἐξηγήσῃ

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐξηγησομενος ἐξηγησομενου

ἐξηγησομενη ἐξηγησομενης

ἐξηγησομενον ἐξηγησομενου

Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξηγοῦμην	ἐξήγου	ἐξήγειτο
Dual		ἐξήγεισθον	ἐξηγεῖσθην
Plural	ἐξηγοῦμεθα	ἐξήγεισθε	ἐξήγουντο

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

οὐδὲν μεταλλάξασα τῆσ συνήθουσ διαίτησ, ἦν δὲ πολύφιλοσ καὶ διὰ φιλοξενίαν εὐτράπεζοσ, ἀεὶ μὲν Ἑλλήνων καὶ φιλολόγων περὶ αὐτὴν ὄντων, ἁπάντων δὲ τῶν βασιλέων καὶ δεχομένων παρ’ αὐτῆσ δῶρα καὶ πεμπόντων, ἡδίστη μὲν οὖν ἦν αὕτη τοῖσ ἀφικνουμένοισ καὶ συνοῦσι διηγουμένη τὸν τοῦ πατρὸσ Ἀφρικανοῦ βίον καὶ δίαιταν, θαυμασιωτάτη δὲ τῶν παίδων ἀπενθὴσ καὶ ἀδάκρυτοσ μνημονεύουσα, καὶ πάθη καὶ πράξεισ αὐτῶν, ὥσπερ ἀρχαίων τινῶν, ἐξηγουμένη τοῖσ πυνθανομένοισ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 19 2:1)
δίδασκ’ ἄπειρον ἐξηγουμένη. (Aeschylus, Libation Bearers, episode 3:12)

Synonyms

to be leader of
- εὐθύνω (I direct, govern)
- κυβερνάω (I guide, govern, direct)
- οἰκέω (I manage, direct, govern)
- μεταβιβάζω (to lead in a different direction)
to go first
- ἀφηγέομαι (to lead from, to lead the way, go first)
- ἐξυφηγέομαι (to lead the way)
- προηγέομαι (to go first and lead the way, to be the leader, for)
- προεξάγω (to lead or carry out first)
- μεθοδηγέω (to lead another way)
- ὁδηγέω (to lead, upon his way, to lead the way)
- περιηγέομαι (to lead round, to shew, the way round)
- ὑφηγέομαι (to go just before, to guide, lead)
to shew
- περιηγέομαι (to lead round, to shew, the way round)
- ὑφηγέομαι (to shew the way)
- ἐξυφηγέομαι (to lead the way)
- ἡγεμονεύω (to be or act as, to go before, lead the way)
- καθηγέομαι (to go before, act as guide, lead the way)
- ἡγοῦμαι (I go before, precede; I lead the way, guide)
- μεθοδηγέω (to lead another way)
- ὑφηγέομαι (to shew the way to, instruct in)
to conduct
- συμπέμπω (to help in conducting)
- προσπέμπω (to send to, to send or conduct, to)
- νεκραγωγέω (to conduct the dead)
- κομίζω (to conduct, escort)
- πομπεύω (to conduct, escort, the escorting)
to lead an army
- στρατεύω (to lead an army, march)
- στρατηλατέω (to lead an army into the field)
- στρατόω (to lead to war;, formed by the army)
- ἐμβιβάζω (to lead)
- ἐνάγω (to lead in or on)
- ἡγοῦμαι (I lead in )
- ἀναφέρω (to lead up)
- ἄγω (I lead)

Derived

ἀφηγέομαι (to lead from, to lead the way, go first)
ἐξυφηγέομαι (to lead the way)
ἐφηγέομαι (to lead to, to lead, to a house where a criminal lay concealed)
ἡγοῦμαι (I go before, precede; I lead the way, guide)
καθηγέομαι (to go before, act as guide, lead the way)
περιηγέομαι (to lead round, to shew, the way round)
προαφηγέομαι (to relate before)
προηγέομαι (to go first and lead the way, to be the leader, for)
ὑφηγέομαι (to go just before, to guide, lead)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξηγέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be leader of

to go first

to shew

to conduct

to lead an army

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξηγέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be leader of

to go first

to shew

to conduct

to lead an army

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어