Hellas Alive Dictionary - εξαισιος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξαίσιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξαίσιος ἐξαίσιον

Structure: ἐξαισι (Stem) + ος (Ending)

Sense

beyond what is ordained
lawless
extraordinary, violent, headlong

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐξαίσιος	ἐξαίσιον
	Genitive	ἐξαισίου	ἐξαισίου
	Dative	ἐξαισίῳ	ἐξαισίῳ
	Accusative	ἐξαίσιον	ἐξαίσιον
	Vocative	ἐξαίσιε	ἐξαίσιον
Dual	N/A/V	ἐξαισίω	ἐξαισίω
Dual	G/D	ἐξαισίοιν	ἐξαισίοιν
Plural	Nominative	ἐξαίσιοι	ἐξαίσια
	Genitive	ἐξαισίων	ἐξαισίων
	Dative	ἐξαισίοις	ἐξαισίοις
	Accusative	ἐξαισίους	ἐξαίσια
	Vocative	ἐξαίσιοι	ἐξαίσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐξαίσιος ἐξαισίου	ἐξαισιότερος ἐξαισιοτέρου	ἐξαισιότατος ἐξαισιοτάτου
Adverb	ἐξαισίως	ἐξαισιότερον	ἐξαισιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὑστέρῳ δὲ χρόνῳ σεισμῶν ἐξαισίων καὶ κατακλυσμῶν γενομένων, μιᾶσ ἡμέρασ καὶ νυκτὸσ χαλεπῆσ ἐπελθούσησ, τό τε παρ’ ὑμῖν μάχιμον πᾶν ἁθρόον ἔδυ κατὰ γῆσ, ἥ τε Ἀτλαντὶσ νῆσοσ ὡσαύτωσ κατὰ τῆσ θαλάττησ δῦσα ἠφανίσθη· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 52:1)
διὰ δὲ ταῦθ’ ἡμῖν καρποί τε καὶ ἐγκύμων ἡ γῆ γέγονεν, ὥστ’ εἶναι τροφὴν πᾶσι τοῖσ ζῴοισ, ἀνέμων τε καὶ ὑετῶν γιγνομένων οὐκ ἐξαισίων οὐδὲ ἀμέτρων· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 45:2)
ὅμωσ δὲ ἤδη ποτὲ ἐξαισίων δεινῶν ἐπικειμένων αὐτοῖσ ἀπετράπησαν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 21:2)
διὸ δὴ γελώτων τε εἴργεσθαι χρὴ τῶν ἐξαισίων καὶ δακρύων, παραγγέλλειν δὲ παντὶ πάντ’ ἄνδρα, καὶ ὅλην περιχάρειαν πᾶσαν ἀποκρυπτόμενον καὶ περιωδυνίαν εὐσχημονεῖν πειρᾶσθαι, κατά τε εὐπραγίασ ἱσταμένου τοῦ δαίμονοσ ἑκάστου, καὶ κατὰ τύχασ οἱο͂ν πρὸσ ὑψηλὰ καὶ ἀνάντη δαιμόνων ἀνθισταμένων τισὶν πράξεσιν, ἐλπίζειν δ’ ἀεὶ τοῖσ γε ἀγαθοῖσι τὸν θεὸν ἃ δωρεῖται πόνων μὲν ἐπιπιπτόντων ἀντὶ μειζόνων ἐλάττουσ ποιήσειν τῶν τ’ αὖ νῦν παρόντων ἐπὶ τὸ βέλτιον μεταβολάσ, περὶ δὲ τὰ ἀγαθὰ τὰ ἐναντία τούτων ἀεὶ πάντ’ αὐτοῖσ παραγενήσεσθαι μετ’ ἀγαθῆσ τύχησ. (Plato, Laws, book 5 40:1)
κυπαρίττων τε γὰρ ἐξαισίων τοῖσ μεγέθεσι καὶ πλατάνων καὶ δάφνησ καὶ μυρσίνησ καταγέμει, πλήθοντοσ τοῦ τόπου ναματιαίων ὑδάτων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 43 1:2)

Synonyms

lawless
- ἀθέμιστος (lawless, unlawful)
- δύσνομος (lawless, unrighteous)
- ἄνομος (without law, lawless)

αἰθρία (in clear weather)
ῥαγδαῖος (tearing)
βρόμος (crackling)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
σωρηδόν (by heaps)
νιφετός (falling snow)
συριγμός (a whistling)
παλίρροια (the reflux of water)
ὄλισθος (slipperiness)
νηνεμία (stillness in the air)
Διοσημία (a sign from Zeus)
Πανικός (of or for Pan)
ῥοῖζος (the whistling or whizzing)
λᾱ́βρος (furious)
ἀπορρέω (to flow or run off)
τέλμα (standing water)
βληχρός (weak)
ῥῆξις (breaking)
παρήκω (to have come alongside)
κοίλωμα (a hollow)
ῥῆγμα (a breakage)
κεραίω (mix)
σπάσμα (a spasm)
κλύδων (wave)
ἴλιγγος (a spinning round)
σκήπτω (to prop)
σκηπτός (a thunder-bolt)
ἀδιάλειπτος (unintermitting)
πεδινός (flat)
συνάγκεια ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξαίσιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lawless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξαίσιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lawless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어