Hellas Alive Dictionary - εξαγιστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐξάγιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξάγιστος ἐξάγιστον

Structure: ἐξαγιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)cagi/zw

Sense

devoted to evil, accursed, abominable
holy things, matters of religion

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐξάγιστος	ἐξάγιστον
	Genitive	ἐξαγίστου	ἐξαγίστου
	Dative	ἐξαγίστῳ	ἐξαγίστῳ
	Accusative	ἐξάγιστον	ἐξάγιστον
	Vocative	ἐξάγιστε	ἐξάγιστον
Dual	N/A/V	ἐξαγίστω	ἐξαγίστω
Dual	G/D	ἐξαγίστοιν	ἐξαγίστοιν
Plural	Nominative	ἐξάγιστοι	ἐξάγιστα
	Genitive	ἐξαγίστων	ἐξαγίστων
	Dative	ἐξαγίστοις	ἐξαγίστοις
	Accusative	ἐξαγίστους	ἐξάγιστα
	Vocative	ἐξάγιστοι	ἐξάγιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐξάγιστος ἐξαγίστου	ἐξαγιστότερος ἐξαγιστοτέρου	ἐξαγιστότατος ἐξαγιστοτάτου
Adverb	ἐξαγίστως	ἐξαγιστότερον	ἐξαγιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταύτησ τῆσ ἀρᾶσ καὶ τῶν ὁρ́κων καὶ τῆσ μαντείασ ἀναγεγραμμένων ἔτι καὶ νῦν, οἱ Λοκροὶ οἱ Ἀμφισσεῖσ, μᾶλλον δὲ οἱ προεστηκότεσ αὐτῶν, ἄνδρεσ παρανομώτατοι, ἐνηργάζοντο τὸ πεδίον, καὶ τὸν λιμένα τὸν ἐξάγιστον καὶ ἐπάρατον πάλιν ἐτείχισαν καὶ συνῴκισαν, καὶ τέλη τοὺσ καταπλέοντασ ἐξέλεγον, καὶ τῶν ἀφικνουμένων εἰσ Δελφοὺσ πυλαγόρων ἐνίουσ χρήμασι διέφθειρον, ὧν εἷσ ἦν Δημοσθένησ. (Aeschines, Speeches, , section 113 1:1)
"ὁρᾶτε τοῖσ ὀφθαλμοῖσ τὸν ἐξάγιστον καὶ ἐπάρατον λιμένα τετειχισμένον· (Aeschines, Speeches, , section 1192)
ἅπαντα γὰρ ἐπιτρέψαντεσ τῷ δήμῳ τὰ τῶν τυράννων ἄγειν τε καὶ φέρειν, τὸν ἐν τούτῳ γενόμενον τῷ πεδίῳ σῖτον τὸν μὲν ἐπὶ ταῖσ καλάμαισ, τὸν δ’ ἐπὶ ταῖσ ἔτι ἅλωσιν κείμενον καὶ τὸν ἤδη κατειργασμένον οὐκ ἐπέτρεψαν οὐδενὶ φέρειν, ἀλλ’ ὡσ ἐξάγιστόν τε καὶ οὐχ ὡσ ἐπιτήδειον εἰσ οἰκίασ εἰσενεχθῆναι, εἰσ τὸν ποταμὸν καταβαλεῖν ἐψηφίσαντο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 13 5:1)

Synonyms

devoted to evil
- ἀλιτηριώδης (abominable, accursed)
- κατάρατος (accursed, abominable)

κατασκάπτω (to dig down)
ἡμίεργος ()
σέβασμα (an object of awe or worship)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
ἄθυτος (not offered)
κόσμημα (an ornament)
συντρίβω (to rub together)
κατάκριμα (condemnation)
Ἀχαρναί (Acharnae)
τίμησις (esteeming)
εὐποιητικός (beneficent)
πεύκινος (of or from pine or pine-wood)
Λητῷος (of or born from Leto)
χωρίτης (a countryman)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
λειτούργημα (the performance of a leitourgi)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
ἀνάδαστος (divided anew)
ζημίωμα (a penalty)
Σηλυμβριανός (an inhabitant of Selymbria or Silivri)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
εὐρύχορος (with broad places)
εὐρύχωρος (roomy)
ὑστέρημα (deficiency)
δυσάλωτος (hard to catch or take)
τελείωσις (accomplishment)
υἱοθεσία (adoption as a son)
ῥιζίον (a little root)
εὐπρόσδεκτος (acceptable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξάγιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

devoted to evil

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξάγιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

devoted to evil

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어